Aceita Lyrics in English by Anitta
Below, I translated the lyrics of the song Aceita by Anitta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I don't think you know cómo me llaman a mí
I don't think you know what they call me
I don't think you know cómo me llaman a mí
I don't think you know what they call me
Soy la vagabunda que se está buscando la funda
I am the vagabond who is looking for the cover
Dice las verdade' con mirada profunda
He tells the truth with a deep look
La que se mantiene el barco aunque se hunda
The one that keeps the ship going even if it sinks
¿Y cuántos de tus novios se inundan?
And how many of your boyfriends get flooded?
Salí de la favela, parezco de novela
I left the favela, I look like something out of a novel
Italia, tomando té con Donatella
Italy, having tea with Donatella
Music, movies, show, pasarela
Music, movies, show, catwalk
Mi ex dijo que estaba bonita en Coachella
My ex said I was pretty at Coachella
Chorus 1
La más mala del cuento
The baddest in the story
La más mala
The baddest
La más mala del cuento
The baddest in the story
La más mala
The baddest
I don't think you know cómo me llaman a mí
I don't think you know what they call me
I don't think you know cómo me llaman a mí
I don't think you know what they call me
Verse 2
Fashion, exótica, perra rebelde
Fashion, exotic, rebellious bitch
Soy mi propia jefa, no ladra y te muerde
I'm my own boss, don't bark and bite you
Pagan en euro' pa' verme
They pay in euros to see me
Yo decido encima de quién voy a moverme
I decide who I'm going to move on top of
Yo me muero así, y nunca voy a cambiar
I die like this, and I will never change
Que yo me muero así, y nunca voy a cambiar
that I die like this, and I will never change
No es tan difícil de aceptar
It's not that hard to accept
Chorus 2
I don't think you know cómo me llaman a mí
I don't think you know what they call me
I don't think you know cómo me llaman a mí
I don't think you know what they call me
I don't think you know cómo me llaman a mí
I don't think you know what they call me
I don't think you know cómo me llaman a mí
I don't think you know what they call me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Boa Musica Europa, BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANITTA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music