Sin Miedo Lyrics in English Anitta , Dj Luian, Mambo Kingz

Below, I translated the lyrics of the song Sin Miedo by Anitta from Spanish to English.
Verse 1
Bartender, give me another shot
And this time let them be two, not one
I wanna scream until my voice goes away
Because life is short
Life is only one and I owe nobody
You like how I move
New little toy
With you I dare
Chorus 1
Here we live without fear
Here we live without fear
With you I dare
Here we live without fear
Verse 2
What are you gonna do if I stick?
If I give myself to you
Oh, if I stick, oh oh, if I stick
Delight, if you taste me you get addicted
You like how I look at you with malice
I'm gonna get lost with you like Alice
That I'm naughty isn't news, no
Chorus 2
I don't live in secret
My life has no script
I just live in the moment
There's no time for regrets
I don't live in secret
My life has no script
I just live in the moment
Here we live without fear
Here we live without fear
With you I dare
Here we live without fear
Verse 3
I'm not focused on what that one did
To people who aren't valued like I'm valued
There are levels, there are levels
I want one for tonight who doesn't get jealous
Break, break the rules and handle this babe
Who doesn't settle
It could be, it could be that I give you another night
But I don't promise you anything
Chorus 3
No, I don't live in secret
My life has no script
I just live in the moment
There's no time for regrets
I don't live in secret
My life has no script
I just live in the moment
Here we live without fear
Here we live without fear
With you I dare
Here we live without fear
Outro
Johnny
Tell him, Luian
Mambo Kingz
Anitta, Anitta
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sin Miedo is Anitta’s fearless party manifesto. Over a pulsing reggaetón beat, the Brazilian superstar lifts a glass and invites everyone to shout, dance and live with zero regrets. The lyrics celebrate here and now energy: ordering an extra shot, losing your voice from singing, and moving your body like nobody is judging. Anitta makes it clear that life is short, so she writes her own script, ignores gossip, and dives into pleasure and adventure.

The chorus “Aquí se vive sin miedo” (“Here we live without fear”) repeats like a rallying cry, reminding listeners to forget limits and embrace bold choices. Whether she’s teasing a new romance, breaking rules on the dance floor, or brushing off anyone who can’t match her vibe, the song is all about confidence, freedom, and unapologetic fun. Hit play, raise your glass, and practice your English while you practice living sin miedo—without fear!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Anitta
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANITTA