Envolver Lyrics in English Anitta

Home / Lyrics Translation / Anitta / Envolver

Below, I translated the lyrics of the song Envolver by Anitta from Spanish to English.

Verse 1

Tell me how we do it

If you want me and I want you too

I've been wanting to eat you for a while

Say what you're gonna do

So put on a dembow for me, that one shows no respect

And I've got the full combo for you

That I don't stay single for long

Take advantage of me

Chorus 1

And I'm not gonna string you along

I know that we do it and you're gonna come back

A little grind on the wall

I'm a case that has to be solved

But I'm not gonna string you along

I know that we do it and you're gonna come back

A little grind to get freaky

Pressed up to the wall

Verse 2

Bottle service and smoking

With you in a tight ride

Because every time that I see you, you wanna grind on me

And I wanna break you

Take it like a joke

And in five minutes you're gonna come

You've got me about to melt you

Only God knows what you did to me

Take it like a joke

And in five minutes you're gonna come

You've got me about to melt you

Only God knows what you did to me

Chorus 2

And I'm not gonna string you along

I know that we do it and you're gonna come back

A little grind on the wall

I'm a case that has to be solved

But I'm not gonna string you along

I know that we do it and you're gonna come back

A little grind to get freaky

Pressed up to the wall

Bridge

Sex and alcohol

What happens here is gonna stay here

I know that you won't forget me

If I make love to you, if I make love to you

Sex and alcohol

What happens here is gonna stay here

I know that you won't forget me

If I make love to you, if I make love to you

Chorus 3

And I'm not gonna string you along

I know that we do it and you're gonna come back

A little grind on the wall

I'm a case that has to be solved

But I'm not gonna string you along

I know that we do it and you're gonna come back

A little grind to get freaky

Pressed up to the wall

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Feel the Heat of the Dance Floor

Anitta’s “Envolver” is a sultry reggaetón anthem where confidence meets pure chemistry. Singing in Spanish, the Brazilian superstar invites a partner to a night of dembow beats, steamy dancing, and irresistible flirtation. She lays out the rules in advance: this is about living in the moment, pressed against the wall in a perreíto (a close, hip-rolling dance), fueled by music, drinks, and desire. No strings. No promises. Just the guarantee that the spark is so intense the other person will be back for more.

Beneath the playful lyrics, Anitta flips the script on traditional gender roles. She is the one setting the pace, deciding when and how things happen, and making it clear she will not get “wrapped up” emotionally. It is a celebration of female empowerment, carefree nightlife, and owning one’s sensuality without apology. So, turn up the volume, let the bass hit, and get ready to envolver—to get swept up—by Anitta’s magnetic confidence.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Anitta Envolver Lyrics