Me Gusta Lyrics in English by Anitta, Cardi B, Myke Towers

Home / Lyrics translation / Anitta / Me Gusta

Below, I translated the lyrics of the song Me Gusta by Anitta from Spanish to English.

Now, now, now

already already already

I like it

Every time you look at me that way

I like it

All the dirty things you need every day

I like it

In every detail that I do to you and that you do me good

It's what I like, yeah yeah yeah

It's just what I like, yeah

I like women

When they shake their ya ya ya

I like it when they want

They go and get it, now, now

I like- I like-

I like it

Hey, yeah, now, now, now

Yeah, yeah, now, now

The Cardi

I like to eat the cake like it's my B-day

Today is my birthday

Boy I like it rough don't take it easy

Gangsta, yeah I like it in the bando

I like males and that they eat cuca

That while making love they pull my wig

He told me that he is fascinated by my bunda

I like money, don't get confused'

I like girls that kiss on girls, that puts me on fiya ya ya

I like working, I like murking all my haters, now, now, yeah

I have the flavor of an Afro-Latina

And I move my waist like Shakira

La Cardi and Anitta, two fly mamacitas

Bad bitches I like everything

I like women

When they shake their ya ya ya

I like it when they want

They go and get it, now, now

I like- I like-

I like it

Hey, yeah, now, now, now

La Cardi and Anitta, two fly mamacitas

Yeah, yeah, now, now, now

Get creative

All women are beautiful

But the ones I like the most are Latin'

She is not a lesbian, but sometimes hidden

He fucks her friend

To the rhythm of the music she moves her hips

She makes me hyperactive

She does things and they don't catch her, now, now

We have done everything, I have been able to do everything

In what way and how do I eat you?

I everything

All those dirty things, I would do them again

She is my soulmate, we are both sex addicts

I like women

When they shake their ya ya ya

I like it when they want

They go and get it, now, now

I like- I like-

I like it

The Cardi

Yeah, yeah, now, now, come on Myke Towers, baby

Anitta, Anitta yeah, yeah, now, now, tra

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Me Gusta is a bilingual party list of everything Anitta likes, and she is not shy about any of it. The hook is "A mí me gusta" (I like it), and the song keeps stuttering it into "A mí me gu-" like she is too excited to finish the word. A handy grammar lesson hides in there: in Spanish you do not "like" things, things "please you", so me gusta is one thing and me gustan is several, as in "A mí me gustan las mujeres" (I like women).

Cardi B grabs the middle and says it with her chest: "A mí me gusta el dinero, no te cofunda'" (I like money, don't get it twisted), with the s dropped Caribbean-style. She also brags "Yo tengo el sazón de una afro-latina" (I have the flavour of an Afro-Latina), where sazón is seasoning, so she means style and spice, and moves her waist "como Shakira" (like Shakira). Myke Towers closes on a love story that is mostly lust, calling her "mi alma gemela" (my soulmate). It is loud, cheeky and very explicit in places, so expect plenty of slang alongside the easy present-tense verbs.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Anitta Me Gusta Lyrics