Vivo Per Lei Lyrics in Turkish by Andrea Bocelli, Giorgia
Conquista kelimesi 'fetih' veya 'zafer' anlamına gelir. Şarkıda, hayatın zorluklarına rağmen her gün yeni bir 'conquista' yani 'fetih' veya 'zafer' kazanmaktan bahsedilir.
Bu kelime, müziğin hayatın zorluklarına karşı bir zafer ve her gün yeni bir başarı olduğu fikrini vurgulayarak, dinleyiciye ilham veren güçlü bir mesaj taşır.
Andrea Bocelli ve Giorgia'dan "Vivo Per Lei" şarkısı, müziğe duyulan derin bir aşkın ve bağlılığın ilanı gibi. Şarkıcı, müziğin hayatına ilk girdiği andan itibaren onunla yaşadığını anlatıyor: "Vivo per lei da quando sai / La prima volta l'ho incontrata" [Onun için yaşıyorum, biliyorsun / İlk kez onunla tanıştığımdan beri]. Müzik onun ruhunu titretiyor ve asla bir yük olmuyor. Hatta kıskanılacak bir şey bile değil, çünkü müzik, yalnız hisseden ve bir şeye ihtiyacı olan herkes için var.
Şarkı, müziği bir ilham perisi olarak görüyor; parmaklarımızla dokunmaya davet eden bir ilham perisi. Şarkıcı, müziğin onu şehir şehir gezdirdiğini ve bazen acı çektirdiğini kabul ediyor, ama bu acı bile yaşamaya değer. Müzik onun sesiyle yayılıyor, büyüyor ve sevgi üretiyor. Hayatında başka hiçbir şeyi olmadığını ve müziğin her zaman başrol oynayacağını söylüyor. "Vivo per lei perché la musica lo sai / Davvero non l'ho mai tradita" [Onun için yaşıyorum çünkü müziğe, biliyorsun / Asla ihanet etmedim] diyerek müziğe olan sarsılmaz sadakatini vurguluyor. Bu şarkı, müziğin hayatımızdaki dönüştürücü gücünü ve ona duyulan tutkulu sevgiyi çok güzel anlatıyor.
