Inno Sussurato Lyrics in Turkish by Andrea Bocelli

Sussurrato kelimesi 'fısıldanmış' anlamına gelir. Bu kelime, şarkının başlığında yer almasıyla dikkat çekiyor ve şarkının genel atmosferini, yani bir yakarışın veya duanın gizli ve içten doğasını çok iyi yansıtıyor.

Andrea Bocelli, bu kelimeyi kullanarak Tanrı'ya veya bir üst güce yapılan bu yakarışın ne kadar kişisel ve derinden geldiğini vurguluyor. Adeta bir sır gibi, sadece fısıltıyla dile getirilen bir umut ve inanç ifadesi.

Andrea Bocelli'nin bu şarkısı, zor zamanlarda güç ve rehberlik arayan birinin içten bir duası gibi. Şarkı, "Padre mio stammi accanto" [Babacığım, yanımda kal] ve "Dammi forza per andare" [Gitmek için bana güç ver] gibi yalvarışlarla başlıyor. Konuşmacı, huzursuz uykularında bile bu baba figürünün sesinin kendisini sakinleştireceğine inanıyor. Şarkı, mevcut zorlukların sadece geçici olduğunu ve daha iyi günlerin geleceğini vaat ediyor: "È soltanto un lungo inverno / Primavera tornerà" [Bu sadece uzun bir kış / Bahar geri dönecek].

Şarkı ilerledikçe, fısıldanan bir duadan güçlü bir marşa dönüşüyor. Konuşmacı, sesinin yükselip uçmasını istiyor: "Vola, più forte sia con te la mia voce" [Uç, sesim seninle daha güçlü olsun]. Bu baba figürünün her yerde olduğunu, hem sessizlikte hem de fırtınada var olduğunu söylüyor. Şarkının en güzel kısımlarından biri, bu ilahi güç sayesinde konuşmacının başkalarına yardım edebileceğini ve daha çok sevebileceğini fark etmesi. Böylece "miracolo" [mucize], ilahi bir istek üzerine gerçekleşen bir "umano" [insani] eyleme dönüşüyor.