Love In Portofino Lyrics in Slovak by Andrea Bocelli

Incanto znamená 'čaro' alebo 'očarenie'. Je to slovo, ktoré evokuje pocit mágie a krásy, čo sa dokonale hodí k romantickému prostrediu Portofina.

V piesni Andrea Bocelli spieva o "dolce incanto del mattino" (sladké čaro rána), čím zdôrazňuje, ako ho krása rána v Portofine očarila a priviedla k láske. Je to poetické slovo, ktoré nie je bežné v každodennej reči, a preto je zaujímavé na učenie.

Tento kúsok od talianskeho speváka Andreu Bocelliho ťa zavedie priamo na slnečné pobrežie Ligúrie. Pesnička stavia na jednoduchej, priamočiarej letnej romantike, kde hlavnú rolu hrá malebná talianska dedinka Portofino. Celý príbeh stojí na osudovom stretnutí. Bocelli spieva: „Lo strano gioco del destino / A Portofino m'ha preso il cuor“ (Zvláštna hra osudu / V Portofine mi vzala srdce). Ranné more mu privialo lásku priamo do cesty a zrazu je všetko jasnejšie.

Skladba mieša anglický refrén s talianskymi veršami a krásne ukazuje silu spomienok. Stačí privrieť oči a spevák je opäť na tom istom mieste: „Ricordo un angolo di cielo / Dove ti stavo ad aspettar“ (Spomínam si na kúsok neba / Kde som ťa čakal). Veta „Non è più triste il mio cammino“ (Moja cesta už nie je smutná) bez zbytočných rečí vysvetľuje, ako jedno letné stretnutie dokáže človeku úplne zmeniť náladu aj celý život.