Love In Portofino Lyrics in Portuguese by Andrea Bocelli
Incanto significa 'encanto' ou 'magia'. É uma palavra que evoca uma sensação de maravilha e fascínio, algo que cativa e prende a atenção.
Na canção, Andrea Bocelli canta sobre o "dolce incanto del mattino" (o doce encanto da manhã), descrevendo a atmosfera mágica e sedutora de Portofino onde ele encontrou o amor. É uma palavra que transmite a beleza e a emoção do momento, tornando-a memorável e poética.
Sabe aquela sensação de que uma viagem mudou a sua vida inteira? Em Love In Portofino, Andrea Bocelli canta exatamente sobre isso. A letra mistura versos em inglês com italiano e conta a história de alguém que foi fisgado de surpresa pelo destino: “Lo strano gioco del destino / A Portofino m'ha preso il cuor” (O estranho jogo do destino / Em Portofino roubou meu coração). O cenário aqui é a vila costeira de Portofino, na Itália, onde o mar traz a pessoa amada logo nas primeiras horas do dia com “Nel dolce incanto del mattino / Il mare ti ha portato a me” (No doce encanto da manhã / O mar trouxe você para mim).
O clima todo é de uma lembrança muito gostosa. O cantor fecha os olhos e revê a cena com clareza: lembra do pedaço de céu onde esperava, do rosto amado e, claro, da “tua bocca da baciar” (tua boca para beijar). Ele deixa bem claro que essa memória é tão forte que a vida dele nunca mais foi cinza: “Non è più triste il mio cammino” (Não é mais triste o meu caminho). É uma faixa romântica e direta, perfeita para aprender palavras ligadas a memórias e sentimentos enquanto você passeia pelas belezas da costa italiana.
