Before I Go Lyrics in Spanish by American Authors
"Before I Go" de American Authors es casi una lista de deseos cantada. Empieza con miedo y vergüenza: "I'm so afraid of where my life's going" [tengo mucho miedo de hacia dónde va mi vida], y enseguida pide consuelo: "tell me I'm good" [dime que estoy bien]. A partir de ahí casi todo empieza con "I hope" [espero], así que es perfecta para practicar esa estructura.
Los deseos son bonitos y concretos: encontrar paz "in all of my woes" [en todas mis penas] (woes es una palabra algo literaria para "desgracias"), que la lluvia traiga luz "to my broken soul" [a mi alma rota] y perderse en la ciudad pero encontrar su hogar. La frase "I'll take it all in" [lo absorberé todo] es un phrasal verb muy útil: take in significa asimilar o disfrutar algo a fondo. Y el gran final, "I hope I live my life before I go" [espero vivir mi vida antes de irme], resume la idea: no quiere pasar por la vida dormido.
