Below, I translated the lyrics of the song All Roads Lead To You by American Authors from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When you love somebody
cuando amas a alguien
You hold them close
Los mantienes cerca
Despite the nights when the rear-view mirrors filled with hope
A pesar de las noches en las que los espejos retrovisores se llenaban de esperanza
But when the streets get rocky
Pero cuando las calles se vuelven rocosas
Just take it slow
Solo tómatelo con calma
We'll make it out if we don't let go
Lo lograremos si no lo dejamos ir
It's like we're driving down a canyon with no end
Es como si estuviéramos conduciendo por un cañón sin fin
Twists and turns were getting lost in tunnels up ahead
Los giros y vueltas se perdían en los túneles más adelante
No matter what direction we go through
No importa en qué dirección vayamos
All roads lead to you
Todos los caminos llevan a ti
Yeah, all roads lead to you
Sí, todos los caminos conducen a ti
Hey, hey, hey, hey, ooh, ooh, ooh
Oye, oye, oye, oye, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, hey, hey
Oye, oye, oye, oye
There's a million highways
Hay un millón de carreteras
And a few dead ends
Y algunos callejones sin salida
But we turn around 'cause it's worth it time and time again
Pero damos la vuelta porque vale la pena una y otra vez
You're my destination
Eres mi destino
My forever home
mi hogar para siempre
And I promise you I won't let go
Y te prometo que no te dejaré ir
It's like we're driving down a canyon with no end
Es como si estuviéramos conduciendo por un cañón sin fin
Twists and turns were getting lost in tunnels up ahead
Los giros y vueltas se perdían en los túneles más adelante
No matter what direction we go through
No importa en qué dirección vayamos
All roads lead to you
Todos los caminos llevan a ti
Yeah, all roads lead to you
Sí, todos los caminos conducen a ti
Hey, hey, hey, hey, ooh, ooh, ooh
Oye, oye, oye, oye, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, hey, hey
Oye, oye, oye, oye
Streetlights guide me
Las farolas me guían
Through the storm through the storm
A través de la tormenta a través de la tormenta
A lighthouse shining
Un faro brillando
Back to shore back to shore
De vuelta a la orilla, de vuelta a la orilla
Streetlights guide me
Las farolas me guían
Through the storm through the storm
A través de la tormenta a través de la tormenta
Lighthouse shining
faro brillando
Back to shore
De vuelta a la orilla
It's like we're driving down a canyon with no end
Es como si estuviéramos conduciendo por un cañón sin fin
Twists and turns were getting lost in tunnels up ahead
Los giros y vueltas se perdían en los túneles más adelante
No matter what direction we go through
No importa en qué dirección vayamos
All roads lead to you
Todos los caminos llevan a ti
Yeah, all roads lead to you
Sí, todos los caminos conducen a ti
Hey, hey, hey, hey, ooh, ooh, ooh
Oye, oye, oye, oye, ooh, ooh, ooh
Hey, hey, hey, hey
Oye, oye, oye, oye
No matter what direction we go through
No importa en qué dirección vayamos
All roads lead to you
Todos los caminos llevan a ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind