Minha Boca Não Se Atreve Lyrics in English Amália Rodrigues
Below, I translated the lyrics of the song Minha Boca Não Se Atreve by Amália Rodrigues from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não se atreve a minha boca
Don't you dare my mouth
Que eu não a deixo atrever
That I don't let her dare
A dizer que eu ando louca
Saying that I'm crazy
Que ando louca por te ver
That I'm crazy to see you
Não se atreve a minha boca
Don't you dare my mouth
Ao grito que eu quero dar
To the scream I want to give
Não se atreve a minha boca
Don't you dare my mouth
Que eu não a deixo gritar
That I won't let her scream
Minha boca não se atreve
My mouth doesn't dare
Não segue o meu coração
Don't follow my heart
E não diz o que não deve é a minha expiação
And don't say what you shouldn't, that's my atonement
Minha boca não se atreve
My mouth doesn't dare
A dizer o que lhe digo
Saying what I tell you
Se ela se atrever em breve
If she dares soon
Sabes que sonho contigo
You know I dream about you
Ai minha boca atrevida já mo disseste a mim
Oh, my cheeky mouth, you already told me
E encheste a minha vida desse segredo ruim
And you filled my life with this bad secret
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.