Below, I translated the lyrics of the song Solidão (Canção do mar) by Amália Rodrigues from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Solidão de quem tremeu
Loneliness of one who trembled
A tentação do céu e dos encantos
The temptation of heaven and charms
Eis o que o céu me deu
Here's what heaven gave me
Serei bem eu sob este véu de pranto
I will be fine under this veil of tears
Sem saber se choro algum pecado
Not knowing if I cry some sin
A tremer imploro o céu fechado
Trembling, I implore the closed sky
Triste amor, o amor de alguém
Sad love, someone's love
Quando outro amor se tem abandonado
When another love has abandoned
E não me abandonei
And I didn't abandon myself
Por mim, ninguém já se detém na estrada
For me, no one ever stops on the road
Triste amor, o amor de alguém
Sad love, someone's love
Quando outro amor se tem abandonado
When another love has abandoned
E não me abandonei
And I didn't abandon myself
Por mim, ninguém já se detém na estrada
For me, no one ever stops on the road
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.