El Orgullo [Remix] Lyrics in English Alkilados , Farruko
Below, I translated the lyrics of the song El Orgullo [Remix] by Alkilados from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah yeah
yes yes
Alkilados
Alkilados
Farruko
Farruko
Cuantas veces me dijiste que tú no te meterías
How many times did you tell me that you would not mess
Con un tipo como yo
With a guy like me
Pero ahora estamos solos y todo eso se te olvida
But now we are alone and all that you forget
El orgullo donde quedo (Colombia)
Pride where I stay (Colombia)
Y en esta cama el orgullo se quedo
And in this bed pride stayed
Y ahora el que ríe soy yo
And now the one who laughs is me
Quien iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Who would have thought you would win the passion
Que yo era mejor
That I was better
Y en esta cama el orgullo se quedo
And in this bed pride stayed
Y ahora el que ríe soy yo
And now the one who laughs is me
Quien iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Who would have thought you would win the passion
Que yo era mejor
That I was better
Tanto que decía
So much that he said
Que con un tipo como yo no se iba a meter
That with a guy like me he wasn't going to mess with
Tanto que hablaba
So much that he spoke
Y si escupes para arriba en la cara te va caer
And if you spit up in your face, you'll fall
Que lo que quieres es otra vida, tú
That what you want is another life, you
Me creías un perdedor ahora hasta quieres ser mi amiga
You thought I was a loser now you even want to be my friend
Vienes rogando un poquitico de pasión
You come begging for a little passion
Y ya te moví esa piedra que tienes por corazón
And I already moved that stone you have for heart
Volviste
Become
A los brazos del hombre aquel
In the arms of man that
A quién juraste nunca volver a ver
Who you swore never to see again
No te puedo entender
I can't understand you
Me subestimaste y a un lado me echaste
You underestimated me and cast me aside
Pensaste que yo no tenia tu categoría, te equivocas
You thought I didn't have your category, you're wrong
Mira quien diría
Look who would say
Que al lado mío tu terminarías
That next to me you would end up
Bum bye bye
Bum bye bye
Ahora quieres que te de amor
Now you want me to give you love
Ahora quieres que te de calor
Now you want to warm up
Pero como te conozco, se cual es tu intención
But since I know you, I know what your intention is.
Bum bye bye
Bum bye bye
Ahora quieres que te de amor
Now you want me to give you love
Ahora quieres que te de calor
Now you want to warm up
Pero como te conozco, se cual es tu intención oh
But as I know you, I know what your intention is oh
Y en esta cama el orgullo se quedo
And in this bed pride stayed
Y ahora el que ríe soy yo
And now the one who laughs is me
Quien iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Who would have thought you would win the passion
Que yo era mejor
That I was better
Y en esta cama el orgullo se quedo
And in this bed pride stayed
Y ahora el que ríe soy yo
And now the one who laughs is me
Quien iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Who would have thought you would win the passion
Que yo era mejor
That I was better
Shaba laba la (que yo era mejor)
Shaba laba la (that I was better)
Tanto que decía
So much that he said
Que con un tipo como yo no se iba a meter
That with a guy like me he wasn't going to mess with
Tanto que hablaba
So much that he spoke
Y si escupes para arriba en la cara te va caer
And if you spit up in your face, you'll fall
Mis palabras me decían que no
My words told me no
Pero algo en tu mirada me decía que si
But something in your eyes told me that if
Es que nadie manda en el corazón
It is that no one commands in the heart
Por eso no me sorprende verte 'trás de mi
That's why I'm not surprised to see you 'behind me'
Cuantas veces tú dijiste que tú no te meterías
How many times did you say you wouldn't mess
Con un tipo como yo
With a guy like me
Pero ahora que estamos solos
But now that we are alone
Todo eso se te olvida, el orgullo donde quedo
All that you forget, pride where I left
Y en esta cama el orgullo se quedo
And in this bed pride stayed
Y ahora el que ríe soy yo
And now the one who laughs is me
Quien iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Who would have thought you would win the passion
Que yo era mejor
That I was better
Y en esta cama el orgullo se quedo
And in this bed pride stayed
Y ahora el que ríe soy yo
And now the one who laughs is me
Quien iba a pensar que te iba a ganar la pasión
Who would have thought you would win the passion
Que yo era mejor
That I was better
Alkilados
Alkilados
Farruko
Farruko
Montana The Producer
Montana The Producer
Fran Fusion
Fran Fusion
Loney Watts, DJ Banks
Loney Watts, DJ Banks
Alkilados, Colombia, Puerto Rico
Alkilados, Colombia, Puerto Rico
Colombia y Puerto Rico (Que rico)
Colombia and Puerto Rico (Que rico)
Los capos de esta cuestión
The kingpins of this issue
Esto es pura pura playa, y más playa, más playa
This is pure pure beach, and more beach, more beach
Más playa
More beach
Shaba laba la
Shaba laba the
Alkilados
Alkilados
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALKILADOS