Below, I translated the lyrics of the song Mejor Sin Ti by Alkilados from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Ay! Yo pensaba
Oh! I thought
Que sin ti no podía vivir, que quedaría en la nada
That without you I couldn't live, that I'd be left in nothingness
Me dañaba la mente como un loco demente si otro te besara
It would damage my mind like a crazy madman if someone else kissed you
Si hubiera sabido desde antes que eso era lo que necesitaba
If I had known beforehand that this was what I needed
Antes te dejaba
I used to leave you
Y ahora estoy mejor sin ti, sin ti
And now I'm better off without you, without you
Y ahora prendo el blunt sin ti, sin ti
And now I turn on the blunt without you, without you
Hasta Daniela preguntó, si estoy sin ti, sin ti
Even Daniela asked, if I'm without you, without you
Adivina qué respondí, esta vez le dije que si
Guess what I answered, this time I said yes
Ahora estoy mejor sin ti, sin ti
Now I'm better off without you, without you
Ahora prendo el blunt sin ti, sin ti
Now I turn on the blunt without you, without you
Hasta Daniela preguntó, si estoy sin ti, sin ti
Even Daniela asked, if I'm without you, without you
Adivina qué respondí, esta vez le dije que si, que si
Guess what I answered, this time I said yes, yes
Te fuiste lejos y eso fue lo mejor que me ha pasado
You went far away and that was the best thing that ever happened to me
Ya estaba mal acostumbrado
I was already badly used to it
Se me había olvidado qué era un trago con par chimbitas al lado
I had forgotten what a drink with a couple of chimbitas next to it was
Sin estar enamorado
Without being in love
Y ahora que la pasó bien
And now that she had a good time
Se multiplicaron los billetes de cien
The hundred-dollar bills multiplied
La que quiera involucrarme paga retén
Whoever wants to involve me pays a retainer
No se te haga raro si con muchas me ven
Don't find it strange if they see me with many
Que sin ti no podía vivir, que quedaría en la nada
That without you I couldn't live, that I'd be left in nothingness
Como un loco demente
Like a madman
Ahora estoy mejor sin ti, sin ti
Now I'm better off without you, without you
Ahora prendo el blunt sin ti, sin ti
Now I turn on the blunt without you, without you
Hasta Daniela preguntó, si estoy sin ti, sin ti
Even Daniela asked, if I'm without you, without you
Adivina qué respondí, esta vez le dije que si
Guess what I answered, this time I said yes
Con todo el respeto no sé
With all due respect, I don't know
Porque fue que te aguanté tanto no sé
Because I put up with you so much, I don't know
Me miro al espejo mejor
I look in the mirror better
De buena que pa' ti no hay amor
Good thing there's no love for you
De ve en cuando con Daniela, después llamo a Susana, si
From time to time with Daniela, then I call Susana, yes
Yo soy sornero pero me cae su hermana
I'm a sornero but I fall for her sister
Es una niña buena, ayer probó la Mari, si
She's a good girl, yesterday she tried Mari, yes
Yo bien loquito, como siete por semana
I'm really crazy, like seven a week
Te vas a dar cuenta que
You're going to realize that
Tenía como una reina
She had like a queen
Pero al final de cuentas
But in the end
Ahora estoy mejor sin ti, sin ti
Now I'm better off without you, without you
Y ahora prendo el blunt sin ti, sin ti
And now I turn on the blunt without you, without you
Hasta Daniela preguntó, si estoy sin ti, sin ti
Even Daniela asked, if I'm without you, without you
Adivina qué respondí, esta vez le dije que si
Guess what I answered, this time I said yes
Que no se asusten mi amor
Don't be scared my love
Es el Jhay P ma'
It's the Jhay P ma'
Desde un rincón de Medallo bebé
From a corner of Medallo baby
Tuny D, el Maki Maki
Tuny D, the Maki Maki
Pero que rico esta pista Tuny
But how delicious this track Tuny
Con Alkilados Bebé
With Baby Skews
Siempre Pura Playa
Always pure beach
Kapital Music
Kapital Music
Me costó olvidarla, si
It was hard for me to forget her, yes
Pero ya estoy pasando más chimba mami, ya estoy más chimbita también
But I'm already having more chimba mommy, I'm already more chimbita too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Spirit Music Group, ONErpm