Like You'll Never See Me Again Lyrics in Italian Alicia Keys

Home / Lyrics translation / Alicia Keys / Like You'll Never See Me Again

Below, I translated the lyrics of the song Like You'll Never See Me Again by Alicia Keys from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Se non avessi più tempo

Non più tempo per essere qui

Apprezzeresti ciò che abbiamo avuto?

Era tutto ciò che cercavi?

Se non potessi sentire il tuo tocco

E tu non fossi più con me

Desidererei che tu fossi qui

Per essere tutto ciò che cercherei

Non voglio dimenticare che il presente è un dono

E non voglio dare per scontato il tempo

Che potresti avere qui con me

Perché solo Dio sa se un altro giorno

Non è davvero garantito

Quindi ogni volta che mi abbracci

Abbracciami come se fosse l'ultima volta

Ogni volta che mi baci

Baciami come se non mi vedrai mai più

Ogni volta che mi tocchi

Toccami come se fosse l'ultima volta

Promettimi che mi amerai

Amami come se non mi vedrai mai più

Quanti sanno davvero cos'è l'amore?

Milioni non lo sapranno mai

Lo sai solo quando lo perdi

Che è tutto ciò che cerchiamo

Quando mi sveglio al mattino

Sei accanto a me

Sono così grata di aver trovato

Tutto ciò che stavo cercando

Non voglio dimenticare che il presente è un dono

E non voglio dare per scontato il tempo

Che potresti avere qui con me

Perché solo Dio sa se un altro giorno

Non è davvero garantito

Quindi ogni volta che mi abbracci

Abbracciami come se fosse l'ultima volta

Ogni volta che mi baci

Baciami come se non mi vedrai mai più

Puoi farlo per me, amore?

Ogni volta che mi tocchi

Vedi, non sappiamo davvero

Toccami come se fosse l'ultima volta

Vedi, ogni giorno non sappiamo mai

Promettimi che mi amerai

Voglio che tu mi prometta

Amami come se non mi vedrai mai più

Come se non mi vedrai mai più

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

cherish — fare tesoro / custodire

Cherish significa 'fare tesoro', 'custodire' o 'avere a cuore' qualcosa o qualcuno con grande affetto e cura. Non è una parola comune come 'love' o 'like', ma esprime un sentimento più profondo e duraturo.

Nel contesto della canzone, Alicia Keys canta: "Would you cherish what we had?" (Faresti tesoro di quello che abbiamo avuto?). Qui, "cherish" va oltre il semplice amare; implica un apprezzamento profondo e il desiderio di proteggere e ricordare i momenti passati, rendendola una parola molto toccante e significativa.

Hai mai pensato a come ameresti una persona se sapessi che potrebbe essere l'ultima volta che la vedi? Questa è la domanda potente che Alicia Keys ci pone in "Like You'll Never See Me Again". La canzone è una bellissima riflessione sulla fragilità della vita e sull'importanza di vivere ogni momento con la persona amata come se fosse l'ultimo. È un invito a non dare mai l'amore per scontato, perché, come dice il testo, "un altro giorno non è davvero garantito".

Attraverso le sue parole, l'artista ci chiede di amare con un'intensità totale. Ogni abbraccio, ogni bacio, ogni gesto d'affetto dovrebbe avere la passione e l'urgenza di un addio. In un mondo frenetico, questa canzone ci ricorda di fermarci e apprezzare il presente come un dono prezioso, amando profondamente e senza riserve, proprio come se non ci fosse un domani.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Like You'll Never See Me Again by Alicia Keys!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alicia Keys Like You'll Never See Me Again Lyrics