If I Ain't Got You Lyrics in Italian Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song If I Ain't Got You by Alicia Keys from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Alcuni vivono per la ricchezza
Alcuni vivono solo per la fama
Alcuni vivono per il potere
Alcuni vivono solo per il gioco
Chorus 1
Alcuni
Pensano che le cose materiali
Chorus 1
Definiscano l'interiorità
E ci sono passata
Ma quella vita è una noia
Chorus 1
Così piena di superficialità
Alcuni vogliono tutto
Ma io non
Voglio niente di niente
Chorus 1
Se non sei tu, baby
Se non ho te, baby
Alcuni vogliono anelli di diamanti
Alcuni vogliono solo tutto
Ma tutto non significa niente
Se non ho te
Verse 2
Alcuni cercano una fontana
Che promette l'eterna giovinezza
Alcuni hanno bisogno di
Tre dozzine di
Rose
E quello è l'unico modo per provare che li ami
Dammi il mondo su un piatto d'argento
E a cosa servirebbe?
Senza nessuno con cui condividerlo
Senza nessuno che
Veramente
Tenga a me
Alcuni vogliono tutto
Ma io non
Voglio niente di niente
Se non sei tu, baby
Se non ho te, baby
Alcuni vogliono anelli di diamanti
Alcuni vogliono solo tutto
Ma tutto non significa niente
Se non ho te, te, te
Alcuni vogliono tutto
Ma io non
Voglio niente di niente
Se non sei tu, baby
Se non ho te, baby
Alcuni vogliono anelli di diamanti
Alcuni solo
Vogliono tutto
Ma tutto non significa niente
Se non ho te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

superficialsuperficiale

Superficial significa 'superficiale' in italiano. Descrive qualcosa che riguarda solo l'apparenza esterna, senza profondità o sostanza.

Nella canzone, Alicia Keys usa questa parola per criticare uno stile di vita basato su beni materiali, fama e potere, definendolo 'noioso' e 'pieno di cose superficiali'. È una parola chiave che cattura il messaggio profondo del brano, che valorizza l'amore autentico rispetto alle ricchezze esteriori.

Cosa conta davvero nella vita? I soldi, la fama, il potere? Nella sua famosissima canzone 'If I Ain't Got You', l'artista americana Alicia Keys ci dà una risposta chiara e potente. Attraverso una melodia soul che tocca il cuore, la canzone esplora il grande contrasto tra i desideri materiali e il valore inestimabile dell'amore vero. È una bellissima dichiarazione che ci ricorda cosa è veramente essenziale.

La cantante immagina di avere tutto quello che si potrebbe desiderare: anelli di diamanti, dozzine di rose, persino il mondo intero su un piatto d'argento. Ma a cosa servirebbe tutto questo senza la persona giusta con cui condividerlo? Per lei, la risposta è semplice: a nulla. La canzone ci insegna che 'everything means nothing', ovvero 'tutto non significa niente', se non abbiamo al nostro fianco la persona che amiamo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If I Ain't Got You by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF I AIN'T GOT YOU BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.