Fallin' Lyrics in French Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Fallin' by Alicia Keys from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je n'arrête pas de tomber
Amoureuse, puis plus amoureuse
De toi
Parfois je t'aime
Parfois tu me rends triste
Parfois je me sens bien
Parfois je me sens utilisée
T'aimer chéri
Me rend si confuse
Je n'arrête pas de tomber
Amoureuse, puis plus amoureuse de toi
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
Comme je t'aime
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Comment me donnes-tu tant de plaisir
Et me causes tant de peine
Juste au moment où je pense
Avoir supporté plus qu'une idiote
Je recommence à tomber amoureuse de toi
Je n'arrête pas de tomber
Amoureuse, puis plus amoureuse de toi
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
Comme je t'aime
Maintenant bébé
Je, je, je, je tombe
Je, je, je, je tombe
Tombe, tombe, je tombe
Je n'arrête pas de tomber
Amoureuse, puis plus amoureuse de toi
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
Comme je t'aime
Je tombe
Amoureuse, puis plus amoureuse de toi
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
Comme je t'aime
Je tombe
Amoureuse, puis plus amoureuse de toi
Je n'ai jamais aimé quelqu'un
Comme je t'aime
Quoi ?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fooldupe / imbécile

Fool signifie 'imbécile' ou 'dupe'. C'est un mot puissant qui exprime la vulnérabilité et le sentiment d'être manipulé ou de se comporter de manière insensée en amour.

Dans la chanson, Alicia Keys chante : "Just when I think I've takin' more than would a fool" (Juste quand je pense que j'en ai pris plus qu'un imbécile ne le ferait). Elle utilise ce mot pour décrire la limite de sa patience et de sa dignité face à une relation compliquée, avant de retomber amoureuse. C'est un mot clé pour comprendre la complexité émotionnelle de la chanson.

Préparez-vous à explorer les montagnes russes de l'amour avec 'Fallin', le premier grand succès de l'artiste américaine Alicia Keys ! Cette chanson puissante nous plonge au cœur d'une relation passionnée mais tumultueuse. Alicia Keys y décrit un amour si intense qu'il la fait constamment tomber amoureuse et 'tomber en désamour' de la même personne. C'est un cycle sans fin de sentiments contradictoires : un jour, elle se sent aimée et heureuse, le lendemain, elle se sent triste ou utilisée.

À travers les paroles, on ressent toute sa confusion. Comment quelqu'un peut-il lui donner autant de plaisir et en même temps lui causer autant de douleur ? C'est une question que beaucoup se posent en amour ! Malgré les difficultés et la confusion, elle finit toujours par retomber amoureuse, incapable de résister à la force de ses sentiments. 'Fallin' est un hymne universel sur la nature compliquée et parfois déroutante de l'amour profond.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fallin' by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FALLIN' BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.