Sobrenatural Lyrics in English Alexis & Fido
Below, I translated the lyrics of the song Sobrenatural by Alexis & Fido from Spanish to English.
Oh, oh, Alexis Fi, do sobrenatural
Oh, oh, Alexis Fido, supernatural
Con mambo, mucho mambo
With mambo, a lot of mambo
Mai tumba el fronte
Babe, drop the act
Mai, mai tumba el fronte
Babe, babe, drop the act
Mai tumba el fronte
Babe, drop the act
Mai, mai tumba el fronte
Babe, babe, drop the act
Mai tumba el fronte
Babe, drop the act
Mai, mai tumba el fronte
Babe, babe, drop the act
Mai tumba el fronte
Babe, drop the act
Mai, mai tumba el fronte
Babe, babe, drop the act
¿Qué pajo ma? ¿Qué pajo pa'?
What's up babe? What's up babe?
Dale vámonos a quemarropa
Come on, let's go at it intensely
Y deja el show es que to' eso
And stop the show, it's that all that
Me provoca
Provokes me
(Tú sabes)
(You know)
Tengo un diez
I have a ten
(Que es lo que es)
(That's what it is)
Tengo un diez que me come
I have a ten that devours me
Hasta los huesos, tengo un diez
To the bones, I have a ten
(Que es lo que es)
(That's what it is)
Como el baby
Like the baby
Pero un poco más espeso
But a little thicker
Yo soy un tipo pimpiao
I am a pimped-out guy
(Mírame, mírame)
(Look at me, look at me)
Me conocen en tos laos
They know me everywhere
No cometas un foul
Don't commit a foul
Lo mío son las discotecas
My thing is nightclubs
Y andar acicalao
And walking around well-groomed
Tal vez yo no sea muy lindo pero
Maybe I'm not very handsome but
Soy afeitao
I'm shaved
Mucho rolex mucho rolex
A lot of Rolex, a lot of Rolex
Mucha prenda
A lot of jewelry
Un peeling de merienda
A peeling for a snack
Pa que la gata se encienda
So the babe gets turned on
Y me entienda
And understands me
Así es que somos ma
That's how we are, babe
Pura melma lo de nosotros
Pure quality, what we have
Es sí y ya no te envuelvas
It's yes and that's it, don't get involved
Hoy me voy a dar una vuelta
Today I'm going to go out
Pa ve cuantas hay, preferible que tenga
To see how many there are, preferably that she has
Tatuaje y solta la discoteca
Tattoos and is wild at the club
La forma manuscrito aquí tengo
The handwritten form, here I have
De todo pon el home theater
Everything, put on the home theater
To' los días
Every day
(To' los días, yeah)
(Every day, yeah)
Un fuego
A fire
(Ohh)
(Ohh)
Mis gatas saben que en
My babes know that in
La cama yo no juego, to' los
Bed I don't play, every
Días
Day
(Yeah)
(Yeah)
Busco un fuego
I look for a fire
(Ohh)
(Ohh)
Tumba el fronte y las excusas
Drop the act and the excuses
Para luego ma
For later, babe
Mai tumba el fronte
Babe, drop the act
Mai, mai tumba el fronte
Babe, babe, drop the act
Mai tumba el fronte
Babe, drop the act
Mai, mai tumba el fronte
Babe, babe, drop the act
Mai tumba el fronte
Babe, drop the act
Mai, mai tumba el fronte
Babe, babe, drop the act
Mai tumba el fronte
Babe, drop the act
Mai, mai tumba el fronte
Babe, babe, drop the act
Aja, aja, sobrenatural
Aha, aha, supernatural
Pa que tú lo sepas
So you know
La A y la F
The A and the F
(La A y la F)
(The A and the F)
Yo aja, yo aja ja
I aha, I aha ha
La a y la f sobrenatural
The A and the F, supernatural
Junto a los presidentes
Alongside the presidents
Doble a y nales na
Double A and nales na
(Nales)
(Nales)
Po oye ando con Mickey
Well listen, I'm with Mickey
La mano biónica tu sabes
The bionic hand, you know
Directamente desde la república
Directly from the republic
(Ja)
(Ha)
Mucho fronte y mucho blanco
A lot of front and a lot of white
En los bolsillos repleeto
In the pockets, full
De to' esto tú sabes
Of all this, you know
La A y la F alexis, fi, do
The A and the F, Alexis Fido
Rucutupla, rucutupla, rucutupla
Rucutupla, rucutupla, rucutupla
Rucutupla, rucutupla, rucutupla
Rucutupla, rucutupla, rucutupla
Rucutupla doble ya to' saben
Rucutupla double, everyone already knows
Ya para esa vaina loco
Stop that sh*t, crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
AARON PENA, ANTHONY COTTO, JOEL MARTINEZ, RAUL ORTIZ ROLON
Did you like this lyrics translation?
acicalao — spruced up / dressed to impress
Acicalao is a colloquial term, especially common in some Caribbean Spanish dialects, meaning 'spruced up' or 'dressed to impress'. It implies someone who takes great care in their appearance and always looks sharp.
In the song, Alexis & Fido use it to describe their lifestyle: "Lo mío son las discotecas y andar acicalao" (My thing is nightclubs and being spruced up). It's an interesting word because it's not just about being clean, but about presenting a polished, stylish image, which is a key part of the reggaeton aesthetic.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEXIS & FIDO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music