Imagínate Lyrics in English Alexis & Fido
Below, I translated the lyrics of the song Imagínate by Alexis & Fido from Spanish to English.
Esto es La Esencia
This is The Essence
Hace tiempo que no sales de mi mente
Long time since you don't leave my mind
Por mi algo va a suceder si tú me das
For me something will happen if you give me
Una noche más, una oportunidad
One more night, one opportunity
Imagínate
Imagine
Tú y yo bajo la lluvia intensa y besándote
You and me under the intense rain and kissing you
Lo nuestro no se acaba
Ours doesn't end
Descontrolame
Lose control
Sin ti el amor no es nada, así que ven pégate
Without you love is nothing, so come closer
Que esta noche se nos de
Let's make this night happen
Imagínate
Imagine
Tú y yo bajo la lluvia intensa y besándote
You and me under the intense rain and kissing you
Lo nuestro no se acaba
Ours doesn't end
Descontrolame
Lose control
Sin ti el amor no es nada, así que ven pégate
Without you love is nothing, so come closer
Que esta noche se nos de
Let's make this night happen
tú eres mi fuego y no juego
You are my fire and no game
Cuando digo que me gusta, más te pienso
When I say I like it, I think of you more
Y siento una sensación que asusta
And I feel a scary sensation
Cada vez que te veo, más te deseo
Every time I see you, I desire you more
Beba yo creo que lo que siento por ti es enfermizo
Baby, I think what I feel for you is sick
Tú te me paras de frente y me tiemblas todo el piso
You stand in front of me and the whole floor trembles
Creo que he sido victima de uno de tus hechizos
I think I've been a victim of one of your spells
Usa tu imaginación, cierra los ojos piensa en una canción
Use your imagination, close your eyes, think of a song
Que te relaje, que te haga entrar en calor
That relaxes you, that warms you up
Ahora imagínate que estoy encima de ti haciéndote el amor
Now imagine I'm on top of you making love to you
Quiero hacerte mía
I want to make you mine
Tú eres la única dueña de todas mis fantasías
You are the only owner of all my fantasies
Ojala y me regalaras un día
I hope you'd give me a day
Haría que valga la pena y no te arrepentirías
I'd make it worth it and you wouldn't regret it
Imagínate
Imagine
Tú y yo bajo la lluvia intensa y besándote
You and me under the intense rain and kissing you
Lo nuestro no se acaba
Ours doesn't end
Descontrolame
Lose control
Sin ti el amor no es nada, así que ven pégate
Without you love is nothing, so come closer
Que esta noche se nos de
Let's make this night happen
Tú eres la única que pienso por más de 24 horas
You are the only one I think of for more than 24 hours
La que se mete en mis sueños, me amarra a la cama y me devora
The one who gets into my dreams, ties me to the bed, and devours me
Quisiera que estuvieras aquí conmigo ahora
I wish you were here with me now
Ya me canse tenerte que ver otra vez de la computadora
I'm tired of having to see you again on the computer
Solo quiero que te imagines que entro por tu ventana
I just want you to imagine that I enter through your window
Y en silencio tú me pides que te quite la ropa
And silently you ask me to take off your clothes
Y que contigo no escatime, que sin pensarlo la cama te estire
And that with you, I don't hold back, that without thinking, I stretch the bed for you
Como bella te vire, y que no te intimide
I turn you around like a beauty, and don't be intimidated
La que quiero, dame una oportunidad
The one I want, give me a chance
Haz que esto se convierta en realidad
Make this turn into reality
Yo te aseguro que otro hombre como yo no habrá
I assure you there won't be another man like me
Y mientras tú no quieras esto nunca acabará
And as long as you don't want this, it will never end
Escapémonos, bajo la lluvia matémonos
Let's escape, under the rain let's kill each other
Comamonos, besemonos
Let's eat each other, let's kiss each other
Hasta que salga el sol, hagamoslo
Until the sun rises, let's do it
En un perreo intenso, presta atención haber si te convenzo
In an intense perreo, pay attention to see if I convince you
Imagínate
Imagine
Tú y yo bajo la lluvia intensa y besándote
You and me under the intense rain and kissing you
Lo nuestro no se acaba
Ours doesn't end
Descontrolame
Lose control
Sin ti el amor no es nada, así que ven pégate
Without you love is nothing, so come closer
Que esta noche se nos de
Let's make this night happen
Imagínate
Imagine
Tú y yo bajo la lluvia intensa y besándote
You and me under the intense rain and kissing you
Lo nuestro no se acaba
Ours doesn't end
Descontrolame
Lose control
Sin ti el amor no es nada, así que ven pégate
Without you love is nothing, so come closer
Que esta noche se nos de
Let's make this night happen
Mr, Mr A, señor F
Mr, Mr A, Mr. F
Esto Es La Esencia
This Is The Essence
Sigo pensándote
I keep thinking of you
Llamándote con la Ley de Atracción Girl
Calling you with the Law of Attraction Girl
noo!
noo!
Los Evojedis
The Evojedis
Dj Urba
Dj Urba
Rome
Rome
Master Chris
Master Chris
El Científico en combinación
The Scientist in combination
Los intelectual Impulzz boy
The intellectual Impulzz boy
This is Wild Dogz Music
This is Wild Dogz Music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Joel Martinez, Urbani Mota, Raul Ortiz
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEXIS & FIDO