Below, I translated the lyrics of the song Adiós by Alexander Acha from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
adiós ya no tiene caso vernos nos
Goodbye, there is no point in seeing each other
quedamos con lo bueno que te vaya bien
we stay with the good that you do well
que encuentres el a
that you find the
que es dura del juego se agotaron los
that is hard of the game the sold out
intentos ya no queda más remedio
attempts there is no choice
que tomar los opuestos y no es esto lo
to take the opposites and this is not what
pero sé que es lo correcto
but i know it's right
no te puedo hacer
I can't do you
ya no estás a tiempo que estás haciendo
you are not on time anymore what are you doing
otros besos que te cumplan tus deseos
other kisses that fulfill your wishes
vas a estar mejor sin mí
you'll be better off without me
los celos lo sé
jealousy i know
así las cosas y así es también
that's the way things are and that's the way it is
sé que es difícil
I know it's hard
y esto no pudo ser
and this could not be
cierto lo entendemos el misterio pero el
true we understand the mystery but the
mundo no es perfecto y sucede que el oro
world is not perfect and it happens that gold
sea crisol con el fuego se acabaron
be a crucible with the fire they are over
las disculpas y los perros
apologies and dogs
te devuelvo el mundo entero
I give you back the whole world
y que te carguen otros brazos y tu
and let other arms carry you and you
almohada sea otro pecho que te hagan muy
pillow is another chest that makes you very
estoy no contestó no me insistas ya más
I am not answered do not insist anymore
tarde que no habrá segunda parte ya es
late that there will be no second part is already
momento de entender
time to understand
ya no hay nada
there is nothing anymore
así las cosas y así es también sé que es
that's the way things are and that's the way it is I also know it is
difícil de entender
hard to understand
esto no pudo ser
this could not be
ya no hay nada
there is nothing anymore
así las cosas y así es también
that's the way things are and that's the way it is
sé que es difícil entender
I know it's hard to understand
esto no pudo ser
this could not be
yo estoy llevando
I am carrying
un adiós que te llevan al corazón
a goodbye that takes you to the heart
las huellas de tus besos
the traces of your kisses
de esos que me destinan en tu recuerdo a
of those who destine me in your memory to
7 así es la vida
7 that's life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind