Rescuer Lyrics in German Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Rescuer by Alex Warren from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Meine Spuren verwischen, ich kann es nicht ertragen, zurückzugehen
An den Ort, wo ich vorher war
Es nahm den letzten Rest der Kraft, die ich hatte
Um direkt vor deiner Tür zusammenzubrechen
Der ganze Schaden war angerichtet
Ich dachte, ich wäre
Der Liebe fremd, bis du das Wort sagtest
Als ich sechs Fuß tief in der Erde lag
Du hast mich ins Leben geküsst, mein Retter
Alles auf dieser Welt brach mein Herz
Bis du den Fluch brachst
Mein Retter
Jenseits aller Vorgaben, in Stücke gerissen
Meine Lungen vergiftet, nur um zu wissen, dass ich noch atme
Mein ganzes Leben war in Stein gemeißelt
Wie hast du meine lang verlorene Seele gefunden?
Der ganze Schaden war angerichtet
Ich dachte, ich wäre
Der Liebe fremd, bis du das Wort sagtest
Als ich sechs Fuß tief in der Erde lag
Du hast mich ins Leben geküsst, mein Retter
Alles auf dieser Welt brach mein Herz
Bis du den Fluch brachst
Mein Retter
Aus dem Exil, in deine Hände
Deine Arme sind mein gelobtes Land
Mich aufwecken, meine Pläne zerstören
Änderte das Schicksal von
Einem Fremden der Liebe
Bis du das Wort sagtest
Als ich sechs Fuß tief in der Erde lag
Du hast mich ins Leben geküsst, mein Retter
Alles auf dieser Welt brach mein Herz
Der Liebe fremd, bis du das Wort sagtest
Als ich sechs Fuß tief in der Erde lag
Du hast mich ins Leben geküsst, mein Retter
Alles auf dieser Welt brach mein Herz
Alles, woran ich festhielt, fiel auseinander
Bis du den Fluch brachst
Mein Retter
Did you like this lyrics translation?

rescuerRetter

Rescuer bedeutet 'Retter' oder 'Befreier'. Es ist ein starkes und emotionales Wort, das man nicht in jedem Lied findet.

Im Kontext des Liedes beschreibt Alex Warren, wie eine Person ihn aus einer dunklen und hoffnungslosen Situation gerettet hat. Er singt: "You kissed me to life, my rescuer" (Du hast mich ins Leben geküsst, mein Retter), was die tiefe Dankbarkeit und die lebensverändernde Wirkung dieser Person auf ihn hervorhebt.

In „Rescuer“ beschreibt Alex Warren ein Gefühl der völligen Hoffnungslosigkeit. Der Erzähler fühlt sich, als wäre er am Ende seiner Kräfte und „sechs Fuß tief in der Erde“ begraben. Er singt davon, wie er vor seiner Vergangenheit flieht und sich selbst als „Fremden für die Liebe“ betrachtet, weil alles in seinem Leben bisher zerbrochen ist.

Doch dann geschieht eine Wende: Eine besondere Person tritt in sein Leben und wird zu seinem „Retter“. Diese Person durchbricht den „Fluch“ und erweckt ihn mit einem Kuss wieder zum Leben. Ihre Arme werden zu seinem „gelobten Land“, einem Ort der Sicherheit und des Friedens. Der Song ist eine kraftvolle Hymne darüber, wie die Liebe jemanden aus der tiefsten Dunkelheit retten und sein Schicksal komplett verändern kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescuer by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUER BY ALEX WARREN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEX WARREN