Eternity Lyrics in German Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Eternity by Alex Warren from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich hör' die Uhr an der Wand ticken
Ich verlier' den Schlaf, zähl' meine Tränen nicht mehr
Jeder Tropfen ist ein Wasserfall
Jeder Atemzug ist eine Pause im Sog
Wie lang ist's her? Ich weiß nicht
Aber es fühlt sich wie 'ne Ewigkeit an
Seit du hier bei mir warst
Seit ich lernen musste, zu werden
Jemand, den du nicht kennst
Um mit dir im Paradies zu sein
Was würde ich nicht alles opfern
Warum musstest du dem Licht nachjagen
Irgendwohin, wo ich nicht hinkann?
Während ich allein durch diese Welt geh'
Während ich allein durch diese Welt geh'
Noch ein Schimmer dessen, was hätte sein können
Noch ein Traum, noch ein Weg, den es nie gab
Falle zurück in die Wildnis
Wache auf, reibe Salz in die Wunde
Wie lang ist's her? Ich weiß nicht
Aber es fühlt sich wie 'ne Ewigkeit an
Seit du hier bei mir warst
Seit ich lernen musste, zu werden
Jemand, den du nicht kennst
Um mit dir im Paradies zu sein
Was würde ich nicht alles opfern
Warum musstest du dem Licht nachjagen
Irgendwohin, wo ich nicht hinkann?
Während ich allein durch diese Welt geh'
Während ich allein durch diese Welt geh'
Es ist 'ne endlose Nacht, ein sternenloser Himmel
Es ist 'ne Hölle, die ich Zuhause nenn'
Es ist ein langer Abschied auf der andren Seite
Des einzigen Lebens, das ich kenne
Und es fühlt sich wie 'ne Ewigkeit an
Seit du hier bei mir warst
Seit ich lernen musste, zu werden
Jemand, den du nicht kennst
Um mit dir im Paradies zu sein
Was würde ich nicht alles opfern
Warum musstest du dem Licht nachjagen
Irgendwohin, wo ich nicht hinkann?
Während ich allein durch diese Welt geh'
Während ich allein durch diese Welt geh'
Did you like this lyrics translation?

wildernessWildnis

Wilderness bedeutet 'Wildnis' oder 'Ödnis'. Es ist ein starkes und bildhaftes Wort, das man nicht oft in Popsongs hört und das sofort eine Vorstellung von Isolation und Verlorenheit hervorruft.

In diesem Lied verwendet der Sänger wilderness, um seinen emotionalen Zustand nach einer Trennung zu beschreiben. Er singt: "Falling back in the wilderness" (Zurück in die Wildnis fallen), was perfekt die Gefühle von Verlassenheit und Orientierungslosigkeit einfängt, die er empfindet, seit die geliebte Person nicht mehr bei ihm ist.

„Eternity“ von dem amerikanischen Künstler Alex Warren ist ein unglaublich emotionaler Song, der sich mit einem der schwierigsten Gefühle überhaupt beschäftigt: dem Verlust eines geliebten Menschen.

Der Song beschreibt den tiefen Schmerz und die Trauer, die man empfindet, wenn jemand Wichtiges nicht mehr da ist. Für den Sänger fühlt sich die Zeit seit dem Abschied wie eine Ewigkeit an. Er beschreibt seine Welt als einen Ort der Einsamkeit, eine „Hölle, die ich mein Zuhause nenne“. Mit starken Bildern, wie einem „Wasserfall aus Tränen“, drückt er aus, wie überwältigend sein Kummer ist. Er fragt sich, warum die Person, die er vermisst, „dem Licht folgen“ musste, an einen Ort, an den er nicht gelangen kann. Es ist ein Lied über das schmerzhafte Alleinsein und den Versuch, in einer Welt ohne diesen besonderen Menschen weiterzuleben.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eternity by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ETERNITY BY ALEX WARREN
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.