COCO BONGO Lyrics in English by Alejo

Home / Lyrics translation / Alejo / COCO BONGO

Below, I translated the lyrics of the song COCO BONGO by Alejo from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Wow, woh

That little tank (body) of yours was noticeable

I was all about you

The whole club was looking at you

You were dancing close to me

It's getting late for us, it's already three

And I really like how you look

Tell me, baby

If you want me to eat you out now or eat you out later

I'm down for your dirty stuff

I'll do whatever you ask of me, mami

At night, this feels perfect

Be down to do it every day, mami

Because I want to eat you all up

She asks me not to leave her alone

She's a freak and with me, she wins

We get freaky listening to the waves

You already updated with me

Now you're iOS like on an iPhone

You've left Verizon behind

She doesn't look at everyone

But she makes them psycho

With me, it's a whole movie

From Punta Cana we go to Icon

In front of the beach, we did it twice

In bed, it was three times

She says she's wet so I can give it to her

She doesn't smoke if it doesn't make her cough

But she does it for the stress

With me, she gets turned on, I've got the swag

Tonight there are several options, but you're the one for me

You're the one who shines without diamonds

Tell the DJ to play an old-school one

So you can dance for me and sing to me

You

Tonight there are several options, but you're the one for me

You're the one who shines without diamonds

Tell the DJ to play an old-school one

So you can dance for me and sing to me

I'm down for your dirty stuff

I'll do whatever you ask of me, mami

At night, this feels perfect

Be down to do it every day, mami

Because I want to eat you all up

She asks me not to leave her alone

She's a freak and with me, she wins

We get freaky listening to the waves

That little tank (body) of yours was noticeable

I was all about you

The whole club was looking at you

You were dancing close to me

It's getting late for us, it's already three

And I really like how you look

Tell me, baby

If you want me to eat you out now or eat you out later

Wow, woh

A little reggaeton for the girls, a little reggaeton for the girls

A little reggaeton for the girls, yeah

Kid Kev

Alejo, baby

Wow, woh

The Girls' Favorite

Tell me, H

Farzu, Colla

On this one we went far

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

bellaqueamo' — we get freaky / we flirt

Bellaquear is a verb derived from the noun bellaqueo, which refers to playful, often sexually suggestive flirting or teasing. It's a common term in reggaeton and urban music.

In the song, "Bellaqueamo' escuchando las olas" (We get freaky listening to the waves) implies a sensual and intimate moment between the singer and his partner, highlighting the playful and suggestive nature of their interaction. It's a word that captures the essence of the genre's themes.

Alejo's "Coco Bongo" is a strutting reggaeton flex about being the guy every girl at the club wants. He starts by noticing someone dancing close to him at three in the morning: "Toda la disco te miraba" [The whole club was looking at you]. From there it's straight into confidence and innuendo, including a very modern brag: "Ya conmigo hiciste el update" [You already updated with me], "Ahora es iOS como en el iPhone" [now you're iOS like on the iPhone].

The hook is basically the album's title spelled out loud. "Reggaetoncito pa' las nenas, yeah" [A little reggaeton for the girls, yeah] is Alejo calling himself exactly what the record says he is, "El Favorito de las Nenas" [The Girls' Favorite]. It's short, repetitive, and blunt about wanting to hook up, built for a night out rather than close listening.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including COCO BONGO by Alejo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alejo COCO BONGO Lyrics