Hoy No Me Siento Bien Lyrics in English Alejandro Sanz , Grupo Frontera

Home / Lyrics Translation / Alejandro Sanz / Hoy No Me Siento Bien

Below, I translated the lyrics of the song Hoy No Me Siento Bien by Alejandro Sanz from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

If you see me crying

It's not that I'm not happy

It's not for love either

Sometimes one just cries just because

I already suffered for someone

That only told lies, no more

She told me, 'good morning'

And I had to go out to see if it was true

I already got over this

I'm not crying for that

I don't need you anymore

And tomorrow it'll pass

Chorus 1

But today I don't feel well

I don't even want to talk to people

Feeling bad is also okay

Because there's no bad that lasts forever, and less you

Today I don't feel well

I don't even want to talk to people

Feeling bad is also okay

Because there's no bad that lasts forever, and less you

Because she never gave me anything

How am I going to miss you? If you never gave anything

Verse 2

That hundred you gave me seemed more like a twenty

I think you were giving more love to people

That didn't love you like I loved you

You threw it in my face and then you laughed

Oh, like me there isn't anyone

Look around

I already wasted my time looking, girl, where there isn't anyone

Like me there isn't anyone

Look around

And if they see me sad, it's not that I'm not happy

Chorus 2

But today I don't feel well

I don't even want to talk to people

Feeling bad is also okay

Because there's no bad that lasts forever, and less you

Today I don't feel well

I don't even want to talk to people

Feeling bad is also okay

Because there's no bad that lasts forever, and less you

Because she never gave me anything

How am I going to miss you? If you never gave anything

Outro

If you see me crying

It's not that I'm not happy

It's not for love either

Sometimes one cries just because

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Hoy No Me Siento Bien is the soundtrack for those random days when the clouds roll in for no clear reason. Alejandro Sanz teams up with Grupo Frontera to narrate the story of someone who already closed the chapter on a dishonest ex, rebuilt their self-esteem, and still wakes up feeling low. The tears you see are not about love or heartbreak—they are simply human.

Wrapped in a fresh mix of Spanish pop and norteño flair, the chorus delivers the comforting mantra: “Sentirse mal también está bien” (“Feeling bad is also okay”). The song reminds us that sadness is temporary, especially compared to an ex who never truly gave anything. By turning vulnerability into an infectious hook, Sanz and Grupo Frontera celebrate emotional honesty, self-worth, and the certainty that tomorrow will be brighter.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Hoy No Me Siento Bien by Alejandro Sanz!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alejandro Sanz Hoy No Me Siento Bien Lyrics