Qué Tal Lyrics in English Alejandro Santamaria
Below, I translated the lyrics of the song Qué Tal by Alejandro Santamaria from Spanish to English.
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Woah woah woah
Perdona si se me nota
Sorry if I notice
Si se me ve demasiado
If you see me too much
Pero es culpable tu boca
But your mouth is guilty
Y ese beso que me has dado, yeah
And that kiss you gave me, yeah
Permíteme confesarte
Let me confess
Y espero que no te ofendas
And I hope you're not offended
Pero es que quiero quitarte
But I want to take you away
Una a una cada prenda
One by one each garment
Dime qué tal
Tell me whats up
Qué tal si mañana vuelvo a verte
What if tomorrow I see you again?
Que tal si tengo un poco de suerte
What if I get a little lucky?
Y terminamos tú y yo sudados
And you and I end up sweaty
Debajo de la ducha
under the shower
Dime que tal
tell me whats up
Qué tal si una vez no es suficiente
What if once is not enough?
Y te quedas hasta el día siguiente
And you stay until the next day
Y luego vuelves queriendo más
And then you come back wanting more
Woah woah woah
Woah woah woah
Tengo un problema a la vista
I have a problem in sight
Y tiene que ver contigo
And it has to do with you
Ando buscando una visa
I'm looking for a visa
Pa' ir debajo de tu ombligo, oh
To go below your navel, oh
Aquí no hay jugada sucia
There is no dirty play here
Ni segundas intenciones
No second intentions
Porque contigo la astucia
Because with you the cunning
Se me fue de vacaciones
I went on vacation
Dime qué tal
Tell me whats up
Qué tal si mañana vuelvo a verte
What if tomorrow I see you again?
Qué tal si tengo un poco de suerte
What if I get a little lucky?
Y terminamos tú y yo sudados
And you and I end up sweaty
Debajo de la ducha
under the shower
Dime qué tal
Tell me whats up
Qué tal si una vez no es suficiente
What if once is not enough?
Y te quedas hasta el día siguiente
And you stay until the next day
Y luego vuelves queriendo más
And then you come back wanting more
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
No me vengas a decir que luego quieres huir
Don't come and tell me that you want to run away later
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
No lo digas no
Don't say it no
Dime qué tal
Tell me whats up
Qué tal si mañana vuelvo a verte
What if tomorrow I see you again?
Qué tal si tengo un poco de suerte
What if I get a little lucky?
Y terminamos tú y yo sudados
And you and I end up sweaty
Debajo de la ducha
under the shower
Dime qué tal
Tell me whats up
Qué tal si una vez no es suficiente
What if once is not enough?
Y te quedas hasta el día siguiente
And you stay until the next day
Y luego vuelves queriendo más
And then you come back wanting more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Alejandro Cordoba Bickenbach, Andres Saavedra, Andy Clay Cruz Felipe, Dikan Castano, Roberto Andrade Dirak
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJANDRO SANTAMARIA