Playita En La Sala Lyrics in English Alejandro González
Below, I translated the lyrics of the song Playita En La Sala by Alejandro González from Spanish to English.
Bueno, tampoco es que esté loco
Well, it's not like I'm crazy
Pero a veces no sé lo que quiero
But sometimes I don't know what I want
O lo que es bueno para mí
Or what's good for me
Y siento que tomo decisiones
And I feel like I make decisions
Y luego me digo a mí mismo
And then I say to myself
¿Realmente yo tomé esa decisión?
Did I really make that decision?
Vamos a necesitar
We're going to need
Unas horas más
A few more hours
No sé si tengas ganas
I don't know if you feel like
De intentarlo otra vez
Trying again
No quisiera destrozar
I don't want to destroy
Lo que construimos
What we've built
Nos costó tanto trabajo llegar aquí
It took us so much work to get here
No te quise acostumbrar
I didn't want to get you used to
A un amor convencional
A conventional love
Tal vez busques algo más
Maybe you're looking for something more
De lo que puedo dar
Than I can give
Sí, a veces no soy más
Yes, sometimes I'm nothing more
Que una misma rutina
Than the same routine
Y se me va la vida
And life slips away from me
Entre dudas y ansiedad
Between doubts and anxiety
Te pido que perdones a mi pobre
I ask you to forgive my poor
Inteligencia emocional
Emotional intelligence
Me quedo como con esa sensación rara
I'm left with that strange feeling
De no tener el control de mi vida
Of not having control of my life
Y bum, me da un ataque de ansiedad
And boom, I have an anxiety attack
Ya bueno
Well, okay
Puede ser que sí esté un poco loco pero
Maybe I am a little crazy but
¿Quién no?
Who isn't?
Dices que no me esforcé
You say that I didn't make an effort
Por recuperar
To regain
El fuego que nos caracterizaba
The fire that characterized us
Ya no estás aquí
You're not here anymore
Y yo sigo hablando solo
And I keep talking to myself
¿En qué momento me volví una obligación?
When did I become an obligation?
Tantas veces repetí
So many times I repeated
Tu nombre y me olvidé de mí
Your name and forgot about myself
Párteme el corazón
Break my heart
Pero no partas tú
But don't break yourself
Sí, a veces no soy mas
Yes, sometimes I'm nothing more
Que una misma rutina
Than the same routine
Y se me va la vida
And life slips away from me
Entre dudas y ansiedad
Between doubts and anxiety
Te pido que perdones a mi pobre
I ask you to forgive my poor
Inteligencia emocional
Emotional intelligence
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJANDRO GONZÁLEZ