No Estamos Dormidos Lyrics in English Alejandro Gonzalez
Below, I translated the lyrics of the song No Estamos Dormidos by Alejandro Gonzalez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No estamos dormidos
We are not asleep
Estamos enojados y unidos
We are angry and united
Estamos en las calles y de aquí no nos sacarán
We are in the streets and from here they will not take us out
Tenemos paciencia
We have patience
Pero se agotó y tu violencia
But it ran out and your violence
No hace más que despertar la rabia
It only arouses anger
Del pueblo que ya se alzó contra ti
Of the people who have already risen against you
Y ahora es que el pueblo se organiza
And now it is that the people are organized
Y ahora es que el pueblo junto grita
And now it is that the people together shout
Al pueblo no se roba ni se humilla
The people are not robbed or humiliated
No puedes ni podrás robar mi vida
You can't and won't steal my life
Sé que te han mentido
I know you've been lied to
Y también lo han hecho conmigo
And so have they done it with me.
Es una democracia donde te mata un militar
It's a democracy where a soldier kills you
Tenemos paciencia
We have patience
Pero se agotó y tu miseria
But it ran out and your misery
Nos quiere quitar hasta la comida
He wants to take away even our food
También nos quitó el miedo y la cobardía
It also took away our fear and cowardice
Y ahora es que el pueblo se organiza
And now it is that the people are organized
Y ahora es que el pueblo junto grita
And now it is that the people together shout
Al pueblo no se roba ni se humilla
The people are not robbed or humiliated
No puedes ni podrás robar mi vida
You can't and won't steal my life
Y ahora es que el pueblo se organiza
And now it is that the people are organized
Y ahora es que el pueblo junto grita
And now it is that the people together shout
Al pueblo no se roba ni se humilla
The people are not robbed or humiliated
No puedes ni podrás robar mi vida
You can't and won't steal my life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJANDRO GONZALEZ