Lily Lyrics in Slovenian by Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

Below, I translated the lyrics of the song Lily by Alan Walker from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lily je bila majhna deklica
Bala se je velikega, širokega sveta
Odraščala je znotraj grajskih zidov
Sem in tja je poskušala pobegniti
In nato v noči z zahajajočim soncem
Odšla je v gozd
Tako prestrašena, čisto sama
Opozorili so jo, ne hodi tja
Tam so bitja, ki se skrivajo v temi
Nato se je nekaj priplazilo
Reklo ji je, ne skrbi, samo
Sledi mi povsod, kamor grem
Čez gore ali nizko v dolini
Dala ti bom vse, o čemer si sanjala
Samo spusti me noter
Vse, kar si želiš v zlatu
To bo čarobna zgodba, ki so ti jo povedali
In varna boš pod mojim nadzorom
Samo spusti me noter
Samo spusti me noter
Vedela je, da je hipnotizirana
In hodila po hladnem tankem ledu
Nato se je zlomil, in spet se je zbudila
Nato je tekla hitreje in
Začela je kričati, je tam kdo?
Prosim, pomagajte mi
Pridite pome
Za seboj je slišala, kako govori
Sledi mi povsod, kamor grem
Čez gore ali nizko v dolini
Dala ti bom vse, o čemer si sanjala
Samo spusti me noter
Vse, kar gledaš in greš
To bo čarobna zgodba, ki so ti jo povedali
In varna boš pod mojim nadzorom
Samo spusti me noter
Samo spusti me noter
Ooh, ooh, ooh, ooh
Vse, kar si si želela
Mora biti čarobna zgodba, ki so ti jo povedali
In varna boš pod mojim nadzorom
Samo spusti me noter
Sledi mi povsod, kamor grem
Čez gore ali nizko v dolini
Dala ti bom vse, o čemer si sanjala
Samo spusti me noter
Nato je tekla hitreje in
Začela je kričati, je tam kdo?
Prosim, pomagajte mi
Samo spusti me noter
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hypnotized — hipnotizirana

Hypnotized pomeni 'hipnotizirana' ali 'očarana'. To je zanimiva beseda, ki se ne pojavlja pogosto v vsakdanjih pogovorih in pesmih.

V pesmi "Lily" se beseda uporablja za opis, kako je Lily pod vplivom skrivnostnega bitja, ki jo zvabi v gozd. Čeprav ve, da je nekaj narobe, je tako očarana, da mu sledi, kar ustvarja napeto in skrivnostno vzdušje.

Pesem "Lily" norveškega umetnika Alana Walkerja nas popelje v zgodbo dekleta Lily, ki živi v strahu pred svetom, zaprta znotraj grajskih zidov. Nekega dne se odloči pobegniti in se odpravi v gozd, kljub opozorilom o bitjih, ki se skrivajo v temi. Tam sreča nekaj, kar se ji prikrade in ji obljubi vse, o čemer sanja – zlato in varnost, če le sledi in se preda nadzoru. Grozljivo, kajne?

Lily se zaveda, da je hipnotizirana in hodi po tankem ledu. Ko se led prelomi, se prebudi in začne bežati, kričati na pomoč. Vendar jo glas še vedno zasleduje in ponavlja: "Follow everywhere I go" [Sledi povsod, kamor grem]. To je zgodba o skušnjavi, strahu in boju za svobodo. Bo Lily uspela pobegniti iz nadzora te skrivnostne sile? Poslušaj in ugotovi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lily by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LILY BY ALAN WALKER
Learn English with music with 61763 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS