Lily Lyrics in Serbian by Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

Below, I translated the lyrics of the song Lily by Alan Walker from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lily je bila mala devojčica
Plašila se velikog, širokog sveta
Odrasla je unutar zidina zamka
S vremena na vreme pokušavala je da pobegne
A onda, u noći sa zalazećim suncem
Otišla je u šumu daleko
Tako uplašena, potpuno sama
Upozorili su je, ne idi tamo
Ima stvorenja koja se kriju u mraku
Onda je nešto dopuzalo
Reklo joj je, ne brini samo
Prati me gde god da idem
Preko planina ili niske doline
Daću ti sve o čemu si sanjala
Samo me pusti unutra
Sve što želiš u zlatu
To će biti magična priča koju su ti ispričali
I bićeš sigurna pod mojom kontrolom
Samo me pusti unutra
Samo me pusti unutra
Znala je da je hipnotisana
I da hoda po hladnom tankom ledu
Onda se slomio, i ona se ponovo probudila
Onda je trčala brže i
Počela da vrišti, ima li nekoga tamo
Molim te, pomozi mi
Dođi po mene
Iza sebe, čuje kako govori
Prati me gde god da idem
Preko planina ili niske doline
Daću ti sve o čemu si sanjala
Samo me pusti unutra
Sve što gledaš i ideš
To će biti magična priča koju su ti ispričali
I bićeš sigurna pod mojom kontrolom
Samo me pusti unutra
Samo me pusti unutra
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sve što si želela
Mora biti magična priča koju su ti ispričali
I bićeš sigurna pod mojom kontrolom
Samo me pusti unutra
Prati me gde god da idem
Preko planina ili niske doline
Daću ti sve o čemu si sanjala
Samo me pusti unutra
Onda je trčala brže i
Počela da vrišti, ima li nekoga tamo?
Molim te, pomozi mi
Samo me pusti unutra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hypnotized — hipnotisana

Hypnotized znači 'hipnotisana'. To je reč koja se ne sreće često u svakodnevnom govoru, a kamoli u pesmama, što je čini veoma zanimljivom.

U pesmi, Lilu je biće iz šume namamilo obećanjima o snovima i zlatu, zbog čega je ona osetila da je "hypnotized" – potpuno opčinjena i pod tuđom kontrolom, nesposobna da se odupre. Ova reč savršeno opisuje njeno stanje pre nego što se probudila iz iluzije.

Hej! Da li si spreman/spremna da zaronimo u priču pesme "Lily" Alana Walkera? Ovo je stvarno zanimljiva priča o devojčici Lili, koja je živela unutar zidina zamka, plašeći se velikog, širokog sveta.

Jedne večeri, pod zalazećim suncem, Lili odlučuje da pobegne u šumu, uprkos upozorenjima da se tamo kriju stvorenja. I zaista, nešto joj prilazi i govori: "Follow everywhere I go / Top over the mountains or valley low / Give you everything you've been dreaming of / Just let me in" [Prati me svuda gde idem / Preko planina ili kroz doline / Daću ti sve o čemu si sanjala / Samo me pusti unutra]. Zvuči primamljivo, zar ne? Lili je znala da je hipnotisana, ali je ipak hodala po tankom ledu. Kada se led slomio, probudila se i shvatila da mora da pobegne. Ipak, stvorenje je i dalje prati, ponavljajući svoje obećanje. Da li će Lili uspeti da se izvuče? Slušaj pesmu i saznaj!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lily by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LILY BY ALAN WALKER
Learn English with music with 61763 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS