Lily Lyrics in Croatian by Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

Below, I translated the lyrics of the song Lily by Alan Walker from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lily je bila mala djevojčica
Uplašena velikog, širokog svijeta
Odrasla je unutar zidina dvorca
S vremena na vrijeme pokušala je pobjeći
A onda u noći sa zalazećim suncem
Otišla je u šumu daleko
Tako uplašena, potpuno sama
Upozorili su je, ne idi tamo
Ima stvorenja koja se skrivaju u mraku
Onda se nešto prišuljalo
Reklo joj je, ne brini samo
Slijedi me kamo god idem
Preko planina ili niske doline
Dat ću ti sve o čemu si sanjala
Samo me pusti unutra
Sve što želiš u zlatu
To će biti čarobna priča koju su ti ispričali
I bit ćeš sigurna pod mojom kontrolom
Samo me pusti unutra
Samo me pusti unutra
Znala je da je hipnotizirana
I hodala po hladnom tankom ledu
Onda se slomio, i ona se ponovno probudila
Onda je trčala brže i
Počela vrištati, ima li koga tamo
Molim vas pomozite mi
Dođite po mene
Iza sebe, čuje kako govori
Slijedi me kamo god idem
Preko planina niske doline
Dat ću ti sve o čemu si sanjala
Samo me pusti unutra
Sve što gledaš i ideš
To će biti čarobna priča koju su ti ispričali
I bit ćeš sigurna pod mojom kontrolom
Samo me pusti unutra
Samo me pusti unutra
Ooh, ooh, ooh, ooh
Sve što si željela
Mora biti čarobna priča koju su ti ispričali
I bit ćeš sigurna pod mojom kontrolom
Samo me pusti unutra
Slijedi me kamo god idem
Preko planina niske doline
Dat ću ti sve o čemu si sanjala
Samo me pusti unutra
Onda je trčala brže i
Počela vrištati, ima li koga tamo?
Molim vas pomozite mi
Samo me pusti unutra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hypnotizedhipnotizirana

Hypnotized znači 'hipnotizirana'. To je zanimljiva riječ koja opisuje stanje uma u kojem je netko pod utjecajem ili kontrolom druge osobe, često bez svoje volje.

U pjesmi, Lily je "hypnotized" (hipnotizirana) od strane tajanstvenog bića koje joj obećava snove i sigurnost. Ova riječ savršeno dočarava njezino stanje ranjivosti i zavedenosti, čineći je ključnom za razumijevanje mračne bajke koja se odvija u pjesmi.

Jeste li ikada čuli za Lily, djevojčicu koja se bojala velikog, širokog svijeta? Ova pjesma Alana Walkera, K-391 i Emelie Hollow priča njezinu priču. Lily je odrasla unutar zidina dvorca, a jednog se dana odvažila pobjeći u šumu. Tamo ju je dočekalo stvorenje koje joj je obećalo sve što je ikad sanjala, samo ako ga pusti unutra. Zvuči primamljivo, zar ne? No, Lily je ubrzo shvatila da je hipnotizirana i da hoda po tankom ledu.

Kada se led slomio, Lily se probudila i počela vrištati tražeći pomoć. Ali stvorenje ju je i dalje slijedilo, ponavljajući: "Follow everywhere I go / Top over the mountains or valley low / Give you everything you've been dreaming of / Just let me in" [Slijedi me kamo god krenem / Preko planina ili kroz doline / Dat ću ti sve o čemu si sanjala / Samo me pusti unutra]. Pjesma nas vodi kroz njezinu borbu da pobjegne od tog glasa i ponovno pronađe slobodu. Prava avantura!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lily by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LILY BY ALAN WALKER
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS