Locked Up Lyrics in Romanian by Akon, Styles P

Below, I translated the lyrics of the song Locked Up by Akon from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Închis, nu mă lasă să ies
Și am avut o zi lungă la tribunal
Mă stresează
Nu-mi dau cauțiune
Nu mă pot scoate
Acum mă duc la închisoarea comitatului
Trebuie să fac o pedeapsă aici
Eram obișnuit să trăiesc luxos
Nu vreau să trăiesc aici
Pereții sunt gri
Hainele sunt portocalii
Telefoanele sunt stricate
Mâncarea e gunoi
Mulți trăiesc în aceste circumstanțe
S.P. e la fel
Încă îți omor oamenii
Bani din droguri în bani din rap
Avansuri de muncă
A fugit și a turnat
Ar fi trebuit să-l omor pe cel din Kansas
Am fost prins pentru tentativă de omor
M-au băgat în D-Block când fumam iarba
Aveam o cărămidă în ascunzătoare
Sper să nu ducă asta mai departe
Închis și nu mă lasă să ies
Când ajung la celula mea
Știu că frica e afară
Încerc constant să găsesc un motiv
Motiv
De ce fac ce fac?
Libertatea nu se apropie deloc
Mai aproape
Oricât de departe aș merge
Mașina mea e furată
Furată
Fără înmatriculare
'Trare
Polițiștii patrulează
Patrulează
Și acum m-au oprit
Și sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu mă lasă să ies
Sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu
Nu mă lasă să ies
Sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu mă lasă să ies
Sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu
Nu mă lasă să ies
Mă duc în oraș să mă aprovizionez
Aprovizionare
Înapoi cu câteva kile
Kile
Colțul străzii e în flăcări
Foc
Polițiști sub acoperire îmbrăcați ca dependenți
Dependenți
Fac atât de mulți bani
Bani
Marfa se mișcă repede
Repede
Am pus deoparte ascunzătoarea
Când am vândut ultima pungă
M-am întors și am fost închis
Nu mă lasă să ies
Nu mă lasă
Sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu
Nu mă lasă să ies
Am fost închis
Nu mă lasă să ies
Nu mă lasă să ies
Sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu
Nu mă lasă
Acum că sunt închis
Reprezint două bande, deci
Voi fi Ryde or Die
Și voi rămâne în D-Block
Două periuțe de dinți sus
Cine vrea să se ia cu P
Când trec pe lângă
Ridică-te
Căci sunt închis
Nu mă pot scoate
Fumez o țigară când mă stresează
Mă duc la bar când sunt probleme
Abia aștept ziua în care mă vor lăsa să ies
Căci vizitele nu mai vin
Vin
Se pare că au uitat de mine
De mine
Magazinul închisorii se golește
Gol
Colegii de celulă primesc mâncare fără mine
Fără mine
Abia aștept să ies și să merg mai departe cu viața mea
Să-mi continui viața
Am o familie care mă iubește și vrea să fac bine
Dar în schimb sunt aici închis
Nu mă lasă să ies
Nu mă lasă să ies
Sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu
Nu mă lasă
Sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu mă lasă să ies
Sunt închis
Nu mă lasă să ies
Nu
Nu mă lasă
Sunt închis
Închis
Închis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

luxuriousluxuriant / luxos

Luxurious înseamnă 'luxuriant' sau 'luxos'. Este un adjectiv care descrie un stil de viață plin de confort, bogăție și opulență, ceva ce nu este la îndemână oricui.

În contextul cântecului, Akon folosește acest cuvânt pentru a sublinia contrastul dramatic dintre viața sa anterioară, plină de lux, și realitatea dură a închisorii. Expresia "I used to livin' luxurious" (Obișnuiam să trăiesc luxos) evidențiază pierderea libertății și a confortului, făcând cuvântul foarte puternic și memorabil în povestea sa.

Piesa "Locked Up" de Akon, cu Styles P, te aruncă direct în realitatea dură a închisorii. Akon ne povestește despre o zi lungă în tribunal, stresul de a nu fi eliberat pe cauțiune și cum ajunge la închisoarea comitatului. Își amintește de viața de lux pe care o ducea și contrastează asta cu pereții gri, hainele portocalii, telefoanele stricate și mâncarea groaznică din închisoare. E o descriere sinceră a frustrării și a dorinței de libertate, repetând mereu: "Locked up, they won't let me out" [Închis, nu mă lasă să ies].

Styles P continuă povestea, vorbind despre cum a trecut de la banii din droguri la banii din rap, dar tot a ajuns în spatele gratiilor pentru tentativă de omor. Ne arată cum încearcă să găsească un motiv pentru acțiunile sale, în timp ce libertatea pare tot mai departe. Versurile descriu și pericolele vieții de pe stradă – mașini furate, poliție patrulând și, inevitabil, o nouă arestare. E o privire directă asupra ciclului vicios al infracționalității și a consecințelor sale, cu speranța de a se schimba și de a se "move forward with my life" [merge mai departe cu viața mea] alături de familie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Locked Up by Akon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOCKED UP BY AKON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Akon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS