Smack That Lyrics in Romanian Akon , Eminem

Below, I translated the lyrics of the song Smack That by Akon from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Shady
Pușcăriaș
Direct
Slim Shady
O văd pe ea, că ea e tipa! Hei!
Chorus 1
Te simt cum te furișezi, îți văd mișcarea în umbra mea
Vrei să urci în Lamborghini-ul meu Gallardo
Poate mergem la mine și o ardem ca la TaeBo
Și poate te aplec, întoarce-te și privește-mă
Pocnește-l pe toată podeaua
Pocnește-l, mai dă-mi
Pocnește-l până te doare
Pocnește-l
Pocnește-l pe toată podeaua
Pocnește-l, mai dă-mi
Pocnește-l până te doare
Pocnește-l
Verse 1
Stil direct, gata de atac acum
Intră încet în parcare cu Cadillac-ul decapotat
Pușcăriașii au umplut totul acum
Intră în club și outfitul e intact!
Simt cum coboară și crapă acum
O văd ștearsă și retrasă acum
O sun, apoi cobor mack-ul
Banii nu-s problemă, am buzunarele pline!
Chorus 2
Te simt cum te furișezi, îți văd mișcarea în umbra mea
Vrei să urci în Lamborghini-ul meu Gallardo
Poate mergem la mine și o ardem ca la TaeBo
Și poate te aplec, întoarce-te și privește-mă
Pocnește-l pe toată podeaua
Pocnește-l, mai dă-mi
Pocnește-l până te doare
Pocnește-l
Pocnește-l pe toată podeaua
Pocnește-l, mai dă-mi
Pocnește-l până te doare
Pocnește-l
Verse 2
Pare un alt banger de club
Să se țină bine când pornesc piesa asta
Ia o gură de băutură, vor înnebuni pe Akon
Poți paria pe asta!
Pedichiură, manichiură, gheare de pisicuță
Cum urcă și coboară pe bare
Arată ca una dintre Pussycat Dolls
Încearcă să mă țină de spate prin boxeri
Face pas pe scenă, nu credea că am văzut-o
Se furișează în spatele meu, zice „Tu!”
Eu: „Da, știu, trecem direct la treabă”
N-avem timp de pierdut, mergem la mine
De la club la crib e cam un kil
Sau mai degrabă un palat, să zic așa
Și am și un prieten dacă gagica ta e pe fază
De fapt el e ăla care cântă piesa
Care răsună „Akon!”
Te simt cum te furișezi, îți văd mișcarea în umbra mea
Vrei să urci în Lamborghini-ul meu Gallardo
Poate mergem la mine și o ardem ca la TaeBo
Și poate te aplec, întoarce-te și privește-mă
Pocnește-l pe toată podeaua
Pocnește-l, mai dă-mi
Pocnește-l până te doare
Pocnește-l
Pocnește-l pe toată podeaua
Pocnește-l, mai dă-mi
Pocnește-l până te doare
Pocnește-l
Eminem se mișcă, D și Em se mișcă, bo
Și toți, minunat, rulează
Femeile doar își unduiesc fundurile mari
Curând o să fiu pe Eminem dând „D!”
Agăț în mai puțin de „Trei!”
Bloc de roți, stil „Whee!”
Fată, știu că mă vrei, că în ultima vreme
Te simt cum te furișezi, îți văd mișcarea în umbra mea
Vrei să urci în Lamborghini-ul meu Gallardo
Poate mergem la mine și o ardem ca la TaeBo
Și poate te aplec, întoarce-te și privește-mă
Pocnește-l pe toată podeaua
Pocnește-l, mai dă-mi
Pocnește-l până te doare
Pocnește-l
Pocnește-l pe toată podeaua
Pocnește-l, mai dă-mi
Pocnește-l până te doare
Pocnește-l
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Smack That” este o explozie de energie urban-pop în care Akon (artist de origine senegaleză) și Eminem își unesc forțele pentru a descrie atmosfera incandescentă dintr-un club plin de ritmuri hip-hop. Versurile urmăresc jocul de seducție dintre protagonist și o dansatoare carismatică: el o vede „din umbră”, o invită să urce în Lamborghini, apoi sugerează să continue distracția în privat. Repetiția refrenului „Smack that” este un îndemn jucăuș la dans și la contact fizic, accentuând vibrația provocatoare a serii, în timp ce detaliile de lux (mașina exotică, banii fără număr) subliniază extravaganța și încrederea de sine a naratorului.

Dincolo de limbajul direct și de imaginile senzuale, piesa surprinde două perspective complementare: vocea melodioasă a lui Akon creionează cadrul seducției, iar rimele rapide ale lui Eminem adaugă umor și intensitate. Rezultatul este un „club banger” plin de adrenalină, care vorbește despre tentație, atracție instantanee și dorința de a profita la maximum de noaptea respectivă. Dacă asculți cu atenție, poți identifica nu doar slang-ul modern, ci și expresii coloquiale legate de petreceri, lux și flirt—un material perfect pentru a-ți îmbogăți vocabularul românesc pe teme de viață de noapte și pasiune.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Smack That by Akon!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SMACK THAT BY AKON
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Akon
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.