Move To Memphis Lyrics in Portuguese by A-ha

Home / Lyrics translation / A-ha / Move To Memphis

Below, I translated the lyrics of the song Move To Memphis by A-ha from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Andei por aí, ninguém por perto

Você foi quem me ensinou melhor

Esta velha cidade me deixa pra baixo

Você foi quem me disse

Você tem que se mudar para Memphis

É o que farei

Vou me mudar para Memphis e te seguir

Seguir aquela rodovia

Até a sua porta

Vou me mudar para Memphis e ficar com você, sim

No dia em que você foi embora

Eu fui quem disse

É melhor você ficar por aqui, ficar na cidade

Você foi quem me disse

Você tem que se mudar para Memphis

É o que farei

Perseguir a sombra que te segue

Pegar aquela rodovia

Até a sua porta

Vou me mudar para Memphis

E ficar com você

Eu vou ficar com você

Vou me mudar para Memphis

Eu vou ficar com você

Vou me mudar para Memphis

Mudar para Memphis

É o que farei

Perseguir a sombra que te segue

Pegar aquela rodovia

Até a sua porta

Vou me mudar para Memphis para ficar com você

É o que farei

Perseguir a sombra e te seguir

Pegar aquela rodovia

Até a sua porta

Vou me mudar para Memphis, te seguir

É o que farei

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

doorway — entrada / porta

Doorway significa 'entrada' ou 'porta', mas se refere especificamente ao v

Na m

No contexto da m

Você já sentiu vontade de largar tudo e mudar de cidade por causa de alguém? "Move To Memphis", da banda norueguesa A-ha, capta exatamente esse sentimento. A canção descreve um narrador que se sente desanimado em uma "cidade velha" depois que uma pessoa importante partiu. Foi essa pessoa que lhe deu um conselho que mudaria a sua vida: "You've got to Move to Memphis" (Você tem que se mudar para Memphis).

No início, nosso protagonista queria que a outra pessoa ficasse, mas agora está decidido a fazer a viagem. Com uma determinação clara, ele declara: "That's what I'll do" (É o que eu vou fazer). A letra pinta um quadro de uma jornada movida pela esperança, com o objetivo de "seguir essa estrada até a sua porta" e "perseguir a sombra que segue você" para que finalmente possam ficar juntos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Move To Memphis by A-ha!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

A-ha Move To Memphis Lyrics