Move To Memphis Lyrics in Portuguese by A-ha
Doorway significa 'entrada' ou 'porta', referindo-se especificamente à passagem onde termina o exterior e começa um novo espaço. É uma palavra simples, mas carregada de significado simbólico, já que uma porta costuma representar uma mudança importante.
a-ha canta sobre chegar "down to your doorway" ("até a sua porta"), descrevendo uma jornada física e emocional até essa pessoa. A porta se torna o ponto exato onde tudo pode mudar, bem antes de ser cruzada.
Você já sentiu vontade de largar tudo e mudar de cidade por causa de alguém? "Move To Memphis", da banda norueguesa A-ha, capta exatamente esse sentimento. A canção descreve um narrador que se sente desanimado em uma "cidade velha" depois que uma pessoa importante partiu. Foi essa pessoa que lhe deu um conselho que mudaria a sua vida: "You've got to Move to Memphis" (Você tem que se mudar para Memphis).
No início, nosso protagonista queria que a outra pessoa ficasse, mas agora está decidido a fazer a viagem. Com uma determinação clara, ele declara: "That's what I'll do" (É o que eu vou fazer). A letra pinta um quadro de uma jornada movida pela esperança, com o objetivo de "seguir essa estrada até a sua porta" e "perseguir a sombra que segue você" para que finalmente possam ficar juntos.
