When We Were Young Lyrics in Lithuanian by Adele
Reckless reiškia 'neapgalvotas' arba 'beatodairiškas'. Tai žodis, apibūdinantis elgesį, kai neatsižvelgiama į galimas pasekmes, dažnai dėl stiprių emocijų.
Šioje dainoje Adele dainuoja: "I'm so mad I'm getting old, It makes me reckless" (Aš taip pykstu, kad senstu, tai daro mane beatodairiška). Šis žodis puikiai atspindi dainos temą apie nostalgiją, baimę senti ir norą vėl jaustis jaunai, net jei tai reiškia elgtis neapgalvotai.
Ar kada nors sutikote ką nors, kas jus nukėlė tiesiai į praeitį? Adele daina „When We Were Young“ („Kai buvome jauni“) būtent tai ir daro! Tai daina apie netikėtą susitikimą su buvusia meile, ir tai priverčia prisiminti visus tuos jausmus, kai buvote jauni.
Įsivaizduokite: esate vakarėlyje, o ten – jis ar ji! Adele dainuoja: „You look like a movie, you sound like a song. My God, this reminds me of when we were young.“ („Atrodai kaip filmas, skambi kaip daina. O, Dieve, tai man primena, kai buvome jauni.“) Tai tarsi filmas, kuris atgyja prieš jūsų akis. Dainos žodžiai atskleidžia, kaip ji nori įamžinti šią akimirką: „Let me photograph you in this light, in case it is the last time that we might be exactly like we were before we realized we were sad of getting old.“ („Leiskite jus nufotografuoti šioje šviesoje, jei tai paskutinis kartas, kai galime būti lygiai tokie, kokie buvome, prieš suprasdami, kad liūdime dėl senėjimo.“) Tai tikrai jaudinanti daina apie praeities ilgesį ir bandymą sulaikyti akimirką.
