Rolling In The Deep Lyrics in Greek by Adele

Reap σημαίνει 'θερίζω' ή 'συγκομίζω', όπως όταν μαζεύεις μια σοδειά. Ωστόσο, χρησιμοποιείται συχνά μεταφορικά για να περιγράψει το να δέχεσαι τις συνέπειες, καλές ή κακές, των πράξεών σου.

Στο τραγούδι, η Adele τραγουδάει "You'll pay me back in kind and reap just what you sow" (Θα μου το ανταποδώσεις και θα θερίσεις ό,τι έσπειρες). Εδώ, η λέξη υποδηλώνει ότι ο πρώην της θα αντιμετωπίσει τις συνέπειες των πράξεών του, μια ισχυρή δήλωση εκδίκησης και δικαιοσύνης.

Καλώς ήρθες σε ένα από τα πιο δυναμικά τραγούδια της Adele, μιας καλλιτέχνιδας από το Ηνωμένο Βασίλειο. Το "Rolling in the Deep" είναι ένας ύμνος για μια καρδιά που έχει προδοθεί, αλλά αρνείται να σπάσει. Η τραγουδίστρια περιγράφει μια «φωτιά που ανάβει στην καρδιά της» (a fire starting in my heart), μια φλόγα οργής και δύναμης που την βγάζει από το σκοτάδι μιας οδυνηρής σχέσης. Δεν είναι πια θύμα. Τώρα βλέπει τον πρώην σύντροφό της «εντελώς καθαρά» (crystal clear) και είναι έτοιμη για εκδίκηση.

Το τραγούδι είναι γεμάτο από έντονες εικόνες πόνου και δύναμης. Οι «ουλές της αγάπης σου» (The scars of your love) της θυμίζουν όλα όσα θα μπορούσαν να είχαν, μια αγάπη που σχεδόν τα είχε όλα. Όμως, η θλίψη μετατρέπεται σε αποφασιστικότητα. Η Adele προειδοποιεί τον πρώην της ότι θα «θερίσει ό,τι έσπειρε» (reap just what you sow) και ότι θα μετανιώσει που την πρόδωσε, παίζοντας με την καρδιά της «στον ρυθμό» (to the beat). Είναι μια ιστορία μετατροπής της θλίψης σε «πολύτιμο χρυσάφι» (treasured gold) και ανάκτησης της δύναμης.