I Drink Wine Lyrics in Italian Adele

Below, I translated the lyrics of the song I Drink Wine by Adele from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Come si può diventare così vincolati
Dalle scelte che qualcun altro fa?
Verse 1
Come mai siamo entrambi diventati una versione
Di una persona che non ci piace nemmeno?
Verse 1
Siamo innamorati del mondo
Ma il mondo vuole solo buttarci giù
Verse 1
Mettendoci idee in testa
Che corrompono i nostri cuori in qualche modo
Verse 1
Quando ero una bambina
Ogni singola cosa mi stupiva
Verse 1
Assorbendo tutto per divertimento
Ma ora assorbo solo vino
Verse 1
Dicono che per divertirsi tanto, si lavora tanto
Trova equilibrio nel sacrificio
Verse 1
Eppure non conosco nessuno
Che sia veramente soddisfatto
Chorus 1
Credimi, ci sto provando
A continuare a salire
Ma più saliamo
Sembra che non siamo diventati più saggi
Chorus 1
Quindi spero di imparare a superare me stessa
Smettere di provare ad essere qualcun altro
Così possiamo amarci liberamente
Tutti vogliono qualcosa
Chorus 1
Tu vuoi solo me
Perché mi sto ossessionando
Verse 2
Per le cose che non posso controllare?
Perché cerco approvazione
Da persone che non conosco nemmeno?
Verse 2
In questi tempi folli spero di trovare
Qualcosa a cui aggrapparmi
Verse 2
Perché ho bisogno di un po' di sostanza nella mia vita
Qualcosa di reale, qualcosa che sembri vero
Chorus 2
Credimi, per te ho pianto
Maree alte
Perché ti voglio così tanto
Ma non puoi combattere il fuoco col fuoco
Chorus 2
Quindi spero di imparare a superare me stessa
Smettere di provare ad essere qualcun altro
Voglio solo amarti
Amarti liberamente
Chorus 2
Tutti vogliono qualcosa da me
Tu vuoi solo me
Bridge
Ascolta, so quanto in basso posso arrivare
Ricambio con la stessa moneta
Bridge
Tu subisci il peso di tutto
Perché sei tutto quello che mi è rimasto
Bridge
Spero che col tempo
Troveremo entrambi la serenità
A volte la strada meno battuta
È una strada che è meglio lasciarsi alle spalle
Chorus 3
Beh, spero di imparare a superare me stessa
Smettere di provare ad essere qualcun altro
Voglio solo amarti
Amarti liberamente, sì
Chorus 3
Perché tutti vogliono qualcosa da me
Tu vuoi solo me
Credimi, ci sto provando
A continuare a salire
Ma più saliamo
Sembra che non siamo diventati più saggi
Outro
L'unico rimpianto che ho
Vorrei che fosse stato solo in un momento diverso
Un periodo molto turbolento della mia vita
Perché dovrei riversarlo su di te?
È proprio come una cosa molto pesante di cui dover parlare
Ma a causa di quel periodo
Anche se è stato così divertente
Non sono riuscita ad andare avanti e creare nuovi ricordi con lui
C'erano solo ricordi in una grande tempesta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

turbulentturbolento

Turbulent significa 'turbolento' o 'agitato'. È una parola che evoca immagini di disordine, tempesta e instabilità, ed è meno comune nel linguaggio quotidiano rispetto a parole come 'difficile' o 'complicato'.

Nel contesto della canzone, Adele usa "turbulent period" per descrivere un momento molto difficile e caotico della sua vita. Questa parola aggiunge un tocco drammatico e profondo, rendendo l'espressione più vivida e memorabile.

In "I Drink Wine", Adele ci regala una riflessione profonda e onesta sulla crescita e sulla perdita dell'innocenza. La canzone esplora come le pressioni della società e le aspettative degli altri possano trasformarci in versioni di noi stessi che non ci piacciono. Adele contrappone la meraviglia spensierata dell'infanzia, quando ogni cosa era una scoperta, con la disillusione dell'età adulta, dove il vino diventa un modo per affrontare una realtà in cui nessuno sembra mai veramente soddisfatto.

Al centro del brano c'è un desiderio potente di autenticità e di amore incondizionato. È un appello a smettere di cercare l'approvazione di persone che nemmeno conosciamo e a liberarsi dell'ossessione per ciò che non possiamo controllare. La vera sfida, suggerisce Adele, è imparare ad accettare se stessi per poter amare gli altri liberamente, senza che ci sia sempre qualcosa da guadagnare. È una canzone che parla di ritrovare la pace interiore, anche quando significa lasciarsi alle spalle le strade più difficili.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Drink Wine by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I DRINK WINE BY ADELE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.