I Can’t Make You Love Me (Live at the Royal Albert Hall) Lyrics in Spanish Adele
Below, I translated the lyrics of the song I Can’t Make You Love Me (Live at the Royal Albert Hall) by Adele from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Turn down the lights
Apaga las luces
Turn down the bed
Baja la cama
Turn down these voices inside my head
Baja estas voces dentro de mi cabeza
Lay down with me
Acuestate conmigo
Tell me no lies
No me digas mentiras
Just hold me close
Solo abrázame fuerte
Don't patronise
No seas condescendiente
Don't patronise me
No me seas condescendiente
'cause i can't make you love me if you don't
porque no puedo hacer que me ames si no lo haces
You can't make your heart feel somethin' that it won't
No puedes hacer que tu corazón sienta algo que no hará
And here in the dark, these final hours
Y aquí en la oscuridad, estas últimas horas
I will lay down my heart, i will feel the power
Dejaré mi corazón, sentiré el poder
But you won't, no you won't
Pero no lo harás, no lo harás
'cause i can't make you love me when you don't
porque no puedo hacer que me ames cuando no lo haces
When you don't, yeah
Cuando no lo haces, si
I close my eyes
cierro mis ojos
'cause then i don't see
porque entonces no veo
The love you don't feel when you're home with me
El amor que no sientes cuando estás en casa conmigo
Morning will come
La mañana llegará
And i'll do what's right
Y haré lo correcto
Just give me 'til then to give up this fight
Solo dame hasta entonces para renunciar a esta pelea
And i will give up this fight
Y renunciaré a esta pelea
'cause i can't make you love me if you don't
porque no puedo hacer que me ames si no lo haces
You can't make your heart feel somethin' that it won't
No puedes hacer que tu corazón sienta algo que no hará
And here in the dark, these final hours
Y aquí en la oscuridad, estas últimas horas
I will lay down my heart, i will feel the power
Dejaré mi corazón, sentiré el poder
But you won't, no you won't
Pero no lo harás, no lo harás
'cause i can't make you love me when you don't
porque no puedo hacer que me ames cuando no lo haces
When you don't, you
Cuando no lo haces, tu
When you don't, yeah
Cuando no lo haces, si
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, AMPLIFIED ADMINISTRATION
Allen Shamblin, Michael Reid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADELE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime