Make You Feel My Love Lyrics in Spanish Adele

Below, I translated the lyrics of the song Make You Feel My Love by Adele from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando la lluvia sopla en tu cara
Y todo el mundo se te echa encima
Podría ofrecerte un cálido abrazo
Para que sientas mi amor
Verse 1
Cuando las sombras de la tarde y las estrellas aparecen
Y no hay nadie ahí para secar tus lágrimas
Podría abrazarte un millón de años
Para que sientas mi amor
Bridge
Sé que aún no te has decidido
Pero nunca te haría daño
Lo supe desde el momento en que nos conocimos
No hay duda en mi mente de que ahí perteneces
Verse 2
Pasaría hambre, acabaría llena de moratones
Y me arrastraría por la avenida
No, no hay nada que no haría
Para que sientas mi amor
Bridge
Las tormentas rugen sobre el mar encrespado
Y en la autopista del arrepentimiento
Los vientos del cambio soplan salvajes y libres
Aún no has visto nada como yo
Verse 3
Podría hacerte feliz
Hacer realidad tus sueños
Verse 3
Nada que no haría
Iría hasta los confines de la Tierra por ti
Para que sientas mi amor
Para que sientas mi amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Bob Dylan
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para sumergirte en una declaración de amor incondicional! En Make You Feel My Love, la cantante inglesa Adele nos cuenta la historia de alguien dispuesto a ser refugio cuando "la lluvia golpea tu cara" o cuando "las sombras de la noche" amenazan con tristeza. Con promesas de abrazos cálidos y compañía eterna, la voz narradora ofrece todo lo que tiene —incluso sacrificarse— con tal de que la otra persona perciba la fuerza de su cariño.

La letra recorre imágenes poderosas: tormentas en mares enfurecidos, carreteras de arrepentimiento y vientos de cambio que soplan sin control. Estas metáforas subrayan que, frente a la adversidad, el amor verdadero puede vencer cualquier obstáculo. Mientras disfrutas de la canción, notarás un vocabulario cargado de ternura y determinación que te ayudará a aprender expresiones de consuelo, lealtad y esperanza. En definitiva, es una invitación a dejar que alguien te abrace con su música y te haga sentir su amor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Make You Feel My Love by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAKE YOU FEEL MY LOVE BY ADELE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Adele
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADELE