Hometown Glory Lyrics in German Adele

Below, I translated the lyrics of the song Hometown Glory by Adele from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ich gehe denselben Weg wie früher
Und übersehe die Risse im Bürgersteig
Und tippe mit dem Absatz und stolziere
Kann ich etwas für Sie tun, meine Liebe?
Gibt es jemanden, den ich anrufen könnte?
Nein, aber danke
Meine Dame, ich hab mich nicht verlaufen, ich schlendere nur umher
Chorus 1
Durch meine Heimatstadt
Die Erinnerungen sind frisch
Durch meine Heimatstadt
Die Leute, die ich getroffen habe
Sind die Wunder meiner Welt
Sind die Wunder meiner Welt
Sind die Wunder dieser Welt
Sind die Wunder und nun
Verse 2
Ich mag es in der Stadt, wenn
Die Luft so dicht und undurchsichtig ist
Ich liebe es, alle zu sehen
In kurzen Röcken, Shorts und Sonnenbrillen
Verse 2
Ich mag es in der Stadt, wenn zwei Welten aufeinanderprallen
Da hast du das Volk und die Regierung
Jeder auf einer anderen Seite
Zeigt, dass wir nicht stillhalten werden
Zeigt, dass wir vereint sind
Zeigt, dass wir uns das nicht gefallen lassen
Zeigt, dass wir nicht stillhalten werden
Zeigt, dass wir vereint sind
Chorus 2
Durch meine Heimatstadt
Die Erinnerungen sind frisch
Durch meine Heimatstadt
Die Leute, die ich getroffen habe, yeah
Outro
Sind die Wunder meiner Welt
Sind die Wunder meiner Welt
Sind die Wunder dieser Welt
Sind die Wunder meiner Welt
Meiner Welt, yeah
Meiner Welt
Meiner Welt, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Adele Laurie Blue Adkins
Did you like this lyrics translation?

opaqueundurchsichtig / trüb

Opaque bedeutet 'undurchsichtig' oder 'trüb'. Es ist ein Wort, das man nicht jeden Tag hört und das eine sehr spezifische, bildhafte Vorstellung erzeugt.

In diesem Lied beschreibt Adele die Luft in der Stadt als "thick and opaque" (dick und undurchsichtig). Sie verwendet es, um die dichte, fast greifbare Atmosphäre der Stadt zu vermitteln, die sowohl faszinierend als auch überwältigend sein kann. Es ist eine poetische Art, die urbane Umgebung zu beschreiben und macht das Wort besonders einprägsam.

Willkommen zu „Hometown Glory“, Adeles wunderschöner Liebeserklärung an ihre Heimatstadt London! Stell dir vor, du spazierst durch die Straßen, in denen du aufgewachsen bist. Jeder Riss im Bürgersteig ist vertraut und hinter jeder Ecke verbirgt sich eine Erinnerung. Genau dieses Gefühl fängt Adele in diesem Song ein. Sie schrieb ihn als Teenagerin, als Protest gegen die Idee, ihre geliebte Stadt für die Universität zu verlassen.

Für Adele ist ihre Heimat mehr als nur ein Ort. Es sind die Menschen, die sie getroffen hat, die sie als die „Wunder meiner Welt“ bezeichnet. Der Song feiert nicht nur die nostalgischen Erinnerungen, sondern auch die lebendige und manchmal chaotische Energie der Großstadt. Wenn sie singt, dass hier „zwei Welten aufeinanderprallen“, meint sie die dynamische Atmosphäre, in der Menschen zusammenhalten und für ihre Überzeugungen einstehen. Es ist eine kraftvolle Hymne darüber, seine Wurzeln und die Gemeinschaft, die einen geformt hat, zu schätzen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hometown Glory by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOMETOWN GLORY BY ADELE
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.