Dancing Queen Lyrics in Polish by ABBA

Below, I translated the lyrics of the song Dancing Queen by ABBA from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh
Możesz tańczyć
Możesz się bawić
Bawiąc się świetnie
Ooh, spójrz na tę dziewczynę
Obserwuj tę scenę
Podziwiając królową tańca
Piątkowa noc i światła przygaszone
Szukając miejsca, gdzie pójść
Gdzie grają odpowiednią muzykę
Wpadając w rytm
Przychodzisz szukać króla
Każdy mógłby być tym facetem
Noc jest młoda, a muzyka głośna
Z odrobiną muzyki rockowej
Wszystko jest w porządku
Masz ochotę na taniec
A kiedy dostajesz szansę
Jesteś królową tańca
Młoda i słodka
Tylko siedemnaście
Królowa tańca
Poczuj rytm z tamburynu, tak
Możesz tańczyć
Możesz się bawić
Bawiąc się świetnie
Ooh, spójrz na tę dziewczynę
Obserwuj tę scenę
Podziwiając królową tańca
Jesteś kusicielką, podniecasz ich
Zostawiasz ich płonących, a potem znikasz
Szukając kolejnego
Każdy się nada
Masz ochotę na taniec
A kiedy dostajesz szansę
Jesteś królową tańca
Młoda i słodka
Tylko siedemnaście
Królowa tańca
Poczuj rytm z tamburynu, tak
Możesz tańczyć
Możesz się bawić
Bawiąc się świetnie
Ooh, spójrz na tę dziewczynę
Obserwuj tę scenę
Podziwiając królową tańca
Podziwiając królową tańca
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

jivetańczyć jive'a / bawić się

Jive to nazwa energicznego tańca, ale w kontekście piosenki ABBY, oznacza także po prostu świetną zabawę i swobodne tańczenie.

Kiedy ABBA śpiewa "You can dance, you can jive", zachęca do beztroskiego oddania się muzyce i czerpania radości z chwili. To słowo idealnie oddaje klimat dyskotekowej euforii i wolności, którą czuje tytułowa "Dancing Queen".

„Dancing Queen” to jeden z największych hitów szwedzkiej grupy ABBA. Piosenka opowiada historię młodej, zaledwie siedemnastoletniej dziewczyny (Young and sweet, Only seventeen), która w piątkowy wieczór szuka miejsca do tańca. Gdy tylko usłyszy odpowiednią muzykę, wchodzi na parkiet i staje się królową – wszyscy patrzą właśnie na nią (see that girl, watch that scene).

To opowieść o czystej radości i wolności, jaką daje taniec. Bohaterka piosenki jest pewna siebie, bawi się doskonale i przeżywa najlepsze chwile swojego życia (having the time of your life). Utwór jest hymnem na cześć młodości, beztroski i magii nocy spędzonej na parkiecie przy dźwiękach tamburynu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dancing Queen by ABBA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCING QUEEN BY ABBA
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including ABBA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS