Наодинці (Naodyntsi) Lyrics in Estonian by 100лиця (100lytsia)

Below, I translated the lyrics of the song Наодинці (Naodyntsi) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Naodyntsi ya
Ma olen üksi
Naodyntsi
Üksi
Prosto naodyntsi
Lihtsalt üksi
Ya vystupaiu po syntsi
Ma esinen sinikal
Ty des tam u metro
Sa oled seal kuskil metroos
Slukhaiesh moie muzlo
Kuulad mu musa
Naodyntsi
Üksi
Znovu padaiu z nih
Jälle kukun jalult
Znovu padaie snih
Jälle sajab lund
A ya z hitaroi na zupyntsi
Ja mina kitarriga peatuses
Nao-naodyntsi, o-o
Ük-üksinda, o-o
Nao-naodyntsi, ye-e
Ük-üksinda, je-je
Nao-naodyntsi, o-o
Ük-üksinda, o-o
Nao-naodyntsi, ye-e
Ük-üksinda, je-je
Dumky rozmyti
Mõtted on ähmased
Stakany nemyti
Klaasid on pesemata
Svitla znov nema
Valgust pole jälle
Telehram zabytyi
Telegram on umbes
Tyzhden ne v onlaini
Nädal aega pole võrgus
Naodyntsi, ya v offlaini
Üksi, ma olen võrguühenduseta
Ya b khotiv z toboiu buty
Ma tahaksin sinuga olla
Ta ty des na palmi
Aga sa oled kuskil palmi otsas
Krosamy metu
Tossudega torman
Ya po vulytsi idu
Ma kõnnin tänaval
Zghaduiu dytiachu suietu
Meenutan lapsepõlve saginat
Tu-tu-tu, dai zatiahnu
Tu-tu-tu, lase ma tõmban
Zghaduiu pro nas
Meenutan meist
Yak tse bulo v pershyi raz
Kuidas see oli esimest korda
Ty stydalas
Sa häbenesid
A ya davav haz-haz
Ja mina andsin gaasi-gaasi
Prosto naodyntsi
Lihtsalt üksi
Ya vystupaiu po syntsi
Ma esinen sinikal
Ty des tam u metro
Sa oled seal kuskil metroos
Slukhaiesh moie muzlo
Kuulad mu musa
Naodyntsi
Üksi
Znovu padaiu z nih
Jälle kukun jalult
Znovu padaie snih
Jälle sajab lund
A ya z hitaroi na zupyntsi
Ja mina kitarriga peatuses
Nao-naodyntsi, o-o
Ük-üksinda, o-o
Nao-naodyntsi, ye-e
Ük-üksinda, je-je
Nao-naodyntsi, o-o
Ük-üksinda, o-o
Nao-naodyntsi, ye-e
Ük-üksinda, je-je
Ty dlia mene kosmos
Sa oled minu jaoks kosmos
Ya dlia tebe prosto bosiak
Mina olen sinu jaoks lihtsalt pätt
My, yak na shou Kholostiak
Me oleme nagu saates "Poissmees"
I tobi znovu vse ne tak
Ja sulle pole jälle kõik õige
Kholo-kholostiak
Pois-poissmees
Tilky, ty na ekrani
Ainult, sina oled ekraanil
A ya vdoma, na dyvani
Ja mina kodus, diivanil
Dopyvaiu deshevyi shmurdiak
Jõuan lõpuni odavat lurri
Nao-naodyntsi, o-o
Ük-üksinda, o-o
Nao-naodyntsi, ye-e
Ük-üksinda, je-je
Nao-naodyntsi, o-o
Ük-üksinda, o-o
Nao-naodyntsi, ye-e
Ük-üksinda, je-je
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

шмурдякsolk

Шмурдяк on slängisõna, mis tähendab odavat, halva kvaliteediga alkoholi, sageli mingit solki või lurri.

Laulus kasutatakse seda sõna, et kirjeldada peategelase üksildast ja melanhoolset olukorda, kus ta joob kodus diivanil odavat alkoholi. See annab edasi teatud meeleheite ja ükskõiksuse tunde, mis on laulu üldise teemaga kooskõlas.

See lugu viib meid otse artisti mõttemaailma, kes tunneb end üsna üksikuna. Ta laulab: "Наодинці я / Наодинці / Просто наодинці" [Ma olen üksi / Üksi / Lihtsalt üksi]. Ta esineb, võib-olla isegi sinikaid saades, samal ajal kui tema mõtetes olev inimene kuulab tema muusikat kusagil metroos. See on selline mõtisklus elust, kus ta tunneb end tihti jalul kukkumas ja lund sadamas, samal ajal kui ta ise kitarriga bussipeatuses on.

Laulus on tunda ka igatsust ja nostalgiat. Ta meenutab lapsepõlve saginat ja esimest korda, mil nad koos olid, kui tüdruk häbenes ja tema "andis gaasi". Kuid praegu on reaalsus teine: "Ти для мене космос / Я для тебе просто босяк" [Sina oled minu jaoks kosmos / Mina olen sinu jaoks lihtsalt paljasjalgne]. Ta tunneb end nagu saates "Poissmees", kus tema on diivanil odavat jooki joomas, samal ajal kui teine on ekraanil. See on aus ja natuke kurb pilguheit üksindusele ja soovile olla kellegagi koos, isegi kui olud seda ei luba.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Наодинці (Naodyntsi) by 100лиця (100lytsia)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH НАОДИНЦІ (NAODYNTSI) BY 100ЛИЦЯ (100LYTSIA)
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including 100лиця (100lytsia)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE 100ЛИЦЯ (100LYTSIA)