Мадам (Madam) Lyrics in Estonian by 100лиця (100lytsia)
Суєта tähendab 'askeldus', 'sagimine' või 'tühine sebimine'. See on sõna, mis kirjeldab sageli tarbetut või mõttetut tegevust, mis tekitab segadust või ärevust.
Laulus kasutatakse seda, et kirjeldada endise paari vahel valitsevat pinget ja segadust, isegi kui nad enam koos pole. Fraas "Та між нами досі якась суєта-а" (Kuid meie vahel on ikka veel mingi askeldus) viitab sellele, et nende suhe pole veel täielikult lõppenud ja tekitab endiselt emotsionaalset segadust.
See 100lytsia lugu "Мадам" räägib mehest, kes ei suuda unustada oma endist armastust. Ta tunnistab, et kuigi nad mõlemad on muutunud ("А я вже не той, Ти вже не та" [Ma pole enam see, Sina pole enam see]), on nende vahel endiselt mingi segadus ("Та між нами досі якась суєта-а" [Kuid meie vahel on ikka veel mingi sagimine]).
Ta kirjeldab naist kui säravat "leedi number üks" ("Сяєш по ночам, Леді намбер ван" [Särad öösiti, Leedi number üks]), samal ajal kui ta ise on üksi. Mees on lõksus naise pettekujutluste ja võrgutavate huulte vahel ("Завели мене в капкан, Ці п'янкі вуста" [Need joovastavad huuled viisid mind lõksu]). Ta küsib korduvalt: "Ну, як ти, мадам?" [Noh, kuidas sul läheb, madam?] ja imestab, kas naine öösiti magab. Mees ei usu naise silmi ja tunneb, et naise süda on kui "Lõuna-Jäämeri" ("Серце Льодовитий океан" [Süda on Jäämeri]). Ta tunnistab, et naine on tema nõrkus ja sõltuvus ("Ти моя слабкість, Ти моя доза" [Sa oled mu nõrkus, Sa oled mu doos]), ning kuigi ta tahaks naise unustada, ei suuda ta seda teha. Naine on talle kättesaamatu ja hoomamatu, nagu viimane sigaretisuits, mis tundus olevat viimane ("Ти як та затяжка, що здавалася остання" [Sa oled nagu see suits, mis tundus olevat viimane]).
