In My Blood Lyrics in Portuguese Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song In My Blood by Shawn Mendes from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me ajuda
É como se as paredes estivessem desabando
Às vezes eu sinto vontade de desistir
Mas eu simplesmente não consigo
Isso não tá no meu sangue
Deitado no chão do banheiro, sem sentir nada
Tô sobrecarregado e inseguro, me dá alguma coisa
Que eu possa tomar pra acalmar a mente aos poucos
Só toma um drink e você vai se sentir melhor
Só leva ela pra casa e você vai se sentir melhor
Continuam me dizendo que melhora
Será que melhora mesmo?
Me ajuda
É como se as paredes estivessem desabando
Às vezes eu sinto vontade de desistir
Nenhum remédio é forte o bastante
Alguém me ajuda
Tô me contorcendo na própria pele
Às vezes eu sinto vontade de desistir
Mas eu simplesmente não consigo
Isso não tá no meu sangue
Isso não tá no meu sangue
Fuçando o celular de novo, tô ansioso
Com medo de ficar sozinho de novo, eu odeio isso
Tô tentando achar um jeito de relaxar, não consigo respirar
Será que tem alguém que possa me ajudar
É como se as paredes estivessem desabando
Às vezes eu sinto vontade de desistir
Nenhum remédio é forte o bastante
Alguém me ajuda
Tô me contorcendo na própria pele
Às vezes eu sinto vontade de desistir
Mas eu simplesmente não consigo
Isso não tá no meu sangue
Isso não tá no meu sangue
Eu preciso de alguém agora
Eu preciso de alguém agora
Alguém pra me tirar dessa
Eu preciso de alguém agora
Me ajuda
É como se as paredes estivessem desabando
Às vezes eu sinto vontade de desistir
Mas eu simplesmente não consigo
Isso não tá no meu sangue
Isso não tá no meu sangue
Isso não tá no meu sangue
Eu preciso de alguém agora
Isso não tá no meu sangue
Eu preciso de alguém agora
Isso não tá no meu sangue
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ansioso, mas resiliente – esse é o clima de “In My Blood”, hit do cantor canadense Shawn Mendes. Na música, ele descreve com honestidade o peso da ansiedade: paredes que parecem desabar, o chão frio do banheiro e aquela vontade de simplesmente desistir. Entre sugestões fáceis – “toma um drink”, “leva alguém pra casa” – o eu lírico busca um alívio que nunca chega.

Ao mesmo tempo, o refrão explode em esperança: It isn’t in my blood! – desistir não faz parte de quem ele é. A canção vira um hino sobre pedir ajuda, enfrentar a vulnerabilidade e lembrar que a força para continuar pode estar escondida bem dentro de nós. Enquanto você pratica o inglês cantando, aproveite para refletir sobre coragem, saúde mental e a importância de procurar companhia quando a solidão apertar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In My Blood by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN MY BLOOD BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.