Stitches Lyrics in Portuguese Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Stitches by Shawn Mendes from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu achava que já tinha me machucado antes
Mas ninguém nunca me deixou tão ferido
Suas palavras cortam mais fundo que uma faca
Agora eu preciso de alguém pra me trazer de volta à vida
Sinto que tô afundando
Mas eu sei que vou sair vivo
Se eu parar de te chamar de amor
Seguir em frente
Você me vê sangrar até eu ficar sem ar
Eu tremo, caindo de joelhos
E agora que tô sem seus beijos
Vou precisar de pontos
Tô tropeçando em mim mesmo
Doendo, implorando pra você vir ajudar
E agora que tô sem seus beijos
Vou precisar de pontos
Como uma mariposa atraída pela chama
Você me seduziu, eu não senti a dor
Seu coração amargo, frio ao toque
Agora vou colher o que plantei
Tô sozinho vendo tudo vermelho
Sinto que tô afundando
Mas eu sei que vou sair vivo
Se eu parar de te chamar de amor
Seguir em frente
Você me vê sangrar até eu ficar sem ar
Eu tremo, caindo de joelhos
E agora que tô sem seus beijos
Vou precisar de pontos
Tropeçando em mim mesmo
Doendo, implorando pra você vir ajudar
E agora que tô sem seus beijos
Vou precisar de pontos
Agulha e linha
Preciso te tirar da minha cabeça
Agulha e linha
Vou acabar morto
Agulha e linha
Preciso te tirar da minha cabeça
Agulha e linha
Vou acabar morto
Agulha e linha
Preciso te tirar da minha cabeça
Agulha e linha
Vou acabar morto
Agulha e linha
Preciso te tirar da minha cabeça, te tirar da minha cabeça
Você me vê sangrar até eu ficar sem ar
Eu tremo, caindo de joelhos
E agora que tô sem seus beijos
Vou precisar de pontos
Tô tropeçando em mim mesmo
Doendo, implorando pra você vir ajudar
E agora que tô sem seus beijos
Vou precisar de pontos
E agora que tô sem seus beijos
Vou precisar de pontos
E agora que tô sem seus beijos
Vou precisar de pontos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © HIPGNOSIS SONGS GROUP, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Danny Parker, Teddy Geiger, Daniel Kyriakides
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Stitches é um hino pop sobre um coração partido que parece ter sofrido ferimentos físicos. O canadense Shawn Mendes usa imagens fortes para transformar dor emocional em cenas quase de pronto-socorro: ele sangra, falta ar, cai de joelhos e sabe que, sem os beijos da pessoa amada, "vai precisar de pontos". A metáfora é clara e dramática. Amar, aqui, foi como se aproximar de uma chama que queima sem avisar; as palavras da outra pessoa cortam mais fundo que faca e deixam cicatrizes que só tempo, amigos e muita força de vontade podem costurar.

Apesar da sensação de afogamento, a mensagem é de superação. O refrão deixa o plano de ação: parar de chamar o ex de "meu amor", tirar a pessoa da cabeça com agulha e linha imaginárias e seguir em frente antes que a dor se torne fatal. Entre batidas contagiantes e versos pegajosos, Mendes lembra que reconhecer a própria vulnerabilidade é o primeiro passo para se recompor. Assim, Stitches se torna um convite empolgante para transformar feridas em aprendizado… costurando o coração e voltando a respirar sem depender de ninguém.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stitches by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STITCHES BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.