Life Boat. Lyrics in Portuguese RAYE

Home / Lyrics Translation / RAYE / Life Boat.

Below, I translated the lyrics of the song Life Boat. by RAYE from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Não trabalhe muito, descanse

E nunca desista

Nunca desista

Nunca

Ainda não vou desistir, ainda não vou desistir

Ainda não vou desistir

Não sei como vou chegar lá, ainda não vou desistir

Ainda não vou desistir, ainda não vou desistir

Diga

Diga, 'Ainda não vou desistir'

Ainda não vou desistir

Ele te vê

Ainda não vou desistir

Não sei como vou chegar lá, ainda não vou desistir

Ainda não vou desistir, ainda não vou desistir

Não sei como ou quando, mas não vou desistir, não

Não vou desistir, é, ainda não vou desistir

Chorei um oceano, tentando não me afogar nele

Tentando não me afogar nele, tentando não me afogar nele

Senhor, me envie um bote salva-vidas, algo em que eu possa me agarrar

Algo em que eu possa me agarrar, algo que eu possa segurar

Eu não sei como vou fazer isso

Mas eu sei que não vou desistir

Ainda não vou desistir

Eu ainda não vou desistir

Não sei como vou chegar lá, ainda não vou desistir

Ainda não vou desistir, ainda não vou desistir

Não sei como ou quando, mas não vou desistir, não

Não vou desistir, disse que ainda não vou desistir

Muitas pessoas têm dores em suas vidas

Elas ficaram tão desapontadas, tão quebradas

Quase perderam a vontade até de viver

Fui rejeitada muitas vezes, me decepcionei muitas vezes

Falharam comigo muitas vezes

Se você está passando pela escuridão

Há um futuro, há um caminho a seguir

Há, há esperança

Não sei como vou fazer isso, não vou desistir

Não vou desistir

Não sei como vou chegar lá, não vou desistir

Não vou desistir

Você chorou um oceano, tentando não se afogar nele

Não se afogar nele

Você pode não acreditar, você pode não acreditar nisso

Mas preciso que você diga

Nunca desista

Diga como se fosse de verdade

Eu sou-, eu disse que ainda não vou desistir

Ainda não vou desistir

Ele te vê

Ainda não vou desistir

Esta vida não é fácil, não

Ainda não vou desistir

Mas ainda não vou desistir

Diga

Deixe ir

Não sei como vou chegar lá, ainda não vou desistir

Ainda não vou desistir, ainda não vou desistir

Não sei como ou quando, mas não vou desistir, não

Não vou desistir, disse que ainda não vou desistir

Não sei como vou chegar lá, ainda não vou desistir

Ainda não vou desistir, ainda não vou desistir

Não sei como ou quando, mas não vou desistir, não

Não vou desistir, disse que ainda não vou desistir

Senhor

Nos Céus

Preciso que me envie um bote salva-vidas, ooh

Senhor, é

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“Life Boat”, da artista britânica RAYE, é mais do que uma canção; é um hino de sobrevivência e um mantra para os momentos mais difíceis. A letra mergulha na sensação de estar completamente sobrecarregado, usando a imagem poderosa de “chorar um oceano e tentar não se afogar nele”. No meio dessa vulnerabilidade, surge uma mensagem de pura teimosia e força: a repetição constante de “Eu ainda não vou desistir”. É uma declaração de perseverança, mesmo sem saber qual é o próximo passo ou como a solução vai aparecer.

A música é um pedido de ajuda, um grito por um “barco salva-vidas”, algo ou alguém a que se agarrar quando as forças parecem ter acabado. RAYE transforma uma dor pessoal numa experiência universal, reconhecendo que muitas pessoas enfrentam desilusões e dificuldades que as fazem querer desistir. A canção não oferece respostas fáceis, mas sim uma ferramenta poderosa: a importância de afirmar a sua própria resiliência. É um convite para você dizer, em voz alta, que vai continuar a lutar, criando esperança através da sua própria determinação.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Life Boat. by RAYE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

RAYE Life Boat. Lyrics