Runaway Lyrics in Portuguese Passenger

Below, I translated the lyrics of the song Runaway by Passenger from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bem, meu coração é um fugitivo
Vivendo à luz da fogueira
Sim, meu amor é um clandestino
Escapando para a noite
Mas ei, eu posso sentir
Eu não quero fugir desta vez
Eu posso sentir isso agora
Ei, eu posso sentir isso
Brilhando como o sol desta vez
Eu sei agora
Eu não quero fugir
Eu não quero fugir
Bem, minha alma é uma náufraga
Cansada de ficar sozinha
Sim, meu amor é jogado fora
De qualquer forma que o vento sopre
Mas ei, eu posso sentir
Eu não quero me desviar desta vez
Eu posso sentir isso agora
Ei, eu posso sentir isso
Caindo como chuva desta vez
Eu sei agora
Eu não quero
Trens desgovernados nunca têm paz
Eles continuam correndo até que seus motores parem
Se eu continuar correndo e não parar
Eu não conhecerei o amor, não, eu nunca conhecerei
E pedras rolantes nunca encontram o lar
Porque eles continuam rolando pela vida sozinhos
Se eu continuar rolando ladeira abaixo
Nunca conhecerei o amor, nunca conhecerei
E eu posso sentir isso
Não quero mais procurar
Eu posso sentir isso agora
Ei, eu posso sentir isso
Nunca me senti tão bem antes
Eu sei agora
Eu não quero fugir, ei
Eu não quero fugir, ei
E eu não quero fugir, sim
Eu não quero fugir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já se sentiu como um runaway, um fugitivo do amor? Nesta canção, Passenger descreve um coração que está sempre a fugir, como um passageiro clandestino (stowaway) que desaparece na noite. Ele compara a sua alma a um náufrago (castaway), cansado de estar sozinho e de ver o seu amor ser levado por qualquer vento que sopra. É a história de alguém que nunca se permitiu criar raízes.

Mas agora, tudo mudou! Pela primeira vez, ele sente algo tão forte e brilhante como o sol, que o faz querer parar de correr. Ele usa duas imagens poderosas para explicar a sua decisão:

  • Trens desgovernados (Runaway trains) nunca encontram paz.
  • Pedras que rolam (Rolling stones) nunca encontram um lar. Passenger percebe que se continuar a fugir, nunca conhecerá o amor verdadeiro. "Runaway" é uma canção emocionante sobre a decisão de parar de procurar e, finalmente, dar uma oportunidade ao amor que encontrou.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Runaway by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUNAWAY BY PASSENGER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.