When We Were Young Lyrics in Portuguese Passenger

Below, I translated the lyrics of the song When We Were Young by Passenger from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A gente nunca dizia nunca
Achávamos que viveríamos pra sempre
Voando livres sob o sol
Os dias saem correndo e se escondem
E as semanas vão escorregando e deslizando
Os anos partem mais rápido cada vez que chegam
Lembra quando éramos jovens
Olha pra trás pros melhores dias
Colecionando nossos ontens
Enquanto eles se empilham um a um
Como a gente implora e pega emprestado
Dizendo que vamos fazer isso amanhã
Mas o amanhã nunca parece chegar
A gente nunca dizia nunca
Achávamos que viveríamos pra sempre
Voando livres sob o sol
Os dias saem correndo e se escondem
E as semanas vão escorregando e deslizando
Os anos partem mais rápido cada vez que chegam
Lembra quando éramos jovens
E éramos garotos na praia
Tudo estava ao alcance
Eu sei que é difícil lembrar
Mas como os anos desaparecem
Eu sempre quis aprender espanhol
E rodar pela América do Sul
A gente nunca dizia nunca
Achávamos que viveríamos pra sempre
Voando livres sob o sol
Os dias saem correndo e se escondem
E as semanas vão escorregando e deslizando
Os anos partem mais rápido cada vez que chegam
Lembra quando éramos jovens
A gente nunca dizia nunca
Achávamos que viveríamos pra sempre
Voando livres sob o sol
Os dias saem correndo e se escondem
E as semanas vão escorregando e deslizando
Os anos partem mais rápido cada vez que chegam
Você lembra de quando éramos jovens?
Você lembra de quando éramos jovens?
Você lembra de quando éramos jovens?
Você lembra de quando éramos jovens?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

When We Were Young, do britânico Passenger, é um convite nostálgico a revisitar a época em que tudo parecia possível. A letra compara a juventude a voar livremente sob o sol, enquanto os dias, semanas e anos passam cada vez mais rápido. O eu lírico relembra tardes na praia, sonhos como aprender espanhol e viajar pela América do Sul, e aquela certeza típica de quem acredita que viverá para sempre.

O refrão repetitivo funciona como um eco na memória, lembrando que muitas vezes adiamos planos com o famoso “amanhã eu faço”, mas o amanhã nunca chega. A canção mistura a doçura das lembranças com um leve arrependimento pelas oportunidades perdidas, transmitindo uma mensagem clara: aproveite o presente antes que ele vire passado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When We Were Young by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN WE WERE YOUNG BY PASSENGER
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.