If You Go Lyrics in Portuguese Passenger

Below, I translated the lyrics of the song If You Go by Passenger from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Enquanto formos selvagens e livres
Saltaremos como pedras no mar
Cantaremos como pássaros na árvore que cresce
Fora da sua janela
Enquanto formos novos e jovens
Brilharemos como o sol da manhã
Não importa as estações que vêm e vão
Pra que lado o vento soprar
Porque toda vez que você vai eu vejo
O quanto meu mundo desmorona sobre mim
E se você só ficar
Acho que não pediria mais nada
Mas se você for, eu vou
Se você for, eu vou
Se você for, eu vou
Enquanto você quiser que eu fique
Enquanto nosso amor for jovem
Esqueceremos os problemas que já vimos
Esqueceremos as pessoas que já fomos
De antes, e todos os seus erros e desilusões
E meu amor
Enquanto as estrelas brilharem
Enquanto seu coração for meu
Sim, enquanto houver música e vinho
Vamos dançar fora do tempo
Vamos puxar as estrelas
Vamos puxar as cordas
Vamos sorrir até rir
Vamos rir até chorar
Vamos cair amontoados sob céus de diamante
Porque toda vez que você vai eu vejo
O quanto meu mundo desmorona sobre mim
E se você só ficar
Acho que não pediria mais nada
Se você for, eu vou
Se você for, eu vou
Se você for, eu vou
Enquanto você quiser que eu fique
E eu ficarei
Até o sol cair do céu
Eu ficarei
Eu ficarei
Até todos os rios secarem
Ei
Se você for, eu vou
Se você for, eu vou
Se você for, eu vou
Enquanto você quiser que eu fique
Agora
Enquanto você quiser que eu fique
Agora
Enquanto você quiser que eu fique
Agora
Enquanto você quiser que eu fique
Agora
Enquanto você quiser que eu fique
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
MICHAEL DAVID ROSENBERG
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

"If You Go" do artista britânico Passenger é uma das mais belas e intensas declarações de amor que você vai ouvir. A canção fala sobre um amor tão profundo que a vida de uma pessoa parece não fazer sentido sem a outra. Nos versos, o cantor descreve um mundo idealizado onde o casal vive o momento ao máximo:

  • Selvagens e livres, eles pulam como pedras no mar.
  • Jovens e novos, eles brilham como o sol da manhã.
  • Apaixonados, eles esquecem os problemas e os erros do passado. É um convite para celebrar o amor enquanto ele é vibrante e novo, aproveitando cada segundo juntos.

Mas por trás de toda essa alegria, existe um medo profundo: a separação. O refrão revela o coração da música, onde o cantor confessa que seu mundo desaba toda vez que a pessoa amada se vai. A frase "If you go then I'll go" ("Se você for, eu vou também") não é uma ameaça, mas sim uma promessa de lealdade total. Significa que ele está disposto a seguir seu amor para qualquer lugar, pois a sua vida está completamente ligada à dela. É uma canção sobre um amor inseparável, que promete ficar "até o sol cair do céu".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If You Go by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF YOU GO BY PASSENGER
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.