Flowers Lyrics in Spanish by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Flowers by Miley Cyrus from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Éramos buenos, éramos oro
O: Lo nuestro era bueno, lo nuestro era oro
Un tipo de sueño que no se puede vender
O: Como un sueño que no se puede vender
Estábamos bien hasta que dejamos de estarlo
Construimos un hogar y lo vimos arder
O Construimos una casa y la vimos arder
No quería dejarte, no quería mentir
'I wanna' es una forma más casual de decir 'I want to'
Empecé a llorar, pero luego recordé que yo
Chorus 1
Puedo comprarme flores
Escribir mi nombre en la arena
Hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que tú no entiendes
Puedo ir a bailar sola
Lit: Puedo llevarme a bailar
Y puedo tomar mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor que tú
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Verse 2
Pintarme las uñas de rojo cereza
Combinar con las rosas que dejaste
Sin remordimientos, sin arrepentimientos
Perdono cada palabra que dijiste
No quería dejarte, no quería pelear
Empecé a llorar, pero luego recordé que yo
Chorus 2
Puedo comprarme flores
Escribir mi nombre en la arena
Hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que tú no entiendes
Puedo ir a bailar sola, sí
Puedo tomar mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor que tú
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor
Chorus 3
No quería dejarte, no quería pelear
Empecé a llorar, pero luego recordé que yo
Puedo comprarme flores
Escribir mi nombre en la arena
Hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que tú no entiendes
Puedo ir a bailar sola
Lit: Puedo llevarme a bailar
Puedo tomar mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor que
Sí, puedo amarme mejor que tú
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, puedo amarme mejor, cariño
Puedo amarme mejor, yo
Did you like this lyrics translation?

remorseremordimiento

Remorse significa 'remordimiento', un profundo sentimiento de arrepentimiento o culpa por una mala acción.

En "Flowers", Miley Cyrus canta "No remorse, no regret" (Sin remordimiento, sin arrepentimiento). Esta es una declaración poderosa que indica que ha superado el dolor de la ruptura y no se siente culpable por el final de la relación. Es una palabra clave para entender el mensaje de empoderamiento y autoafirmación de la canción.

¡Prepárate para un himno de amor propio! "Flowers" de la artista estadounidense Miley Cyrus empieza recordando una relación que parecía perfecta, un "kind of dream that can't be sold" [un tipo de sueño que no se puede vender]. Pero algo se rompió. De una manera muy directa, ella canta cómo construyeron un hogar y lo vieron arder: "Built a home and watched it burn" [Construimos un hogar y lo vimos quemarse]. Justo cuando parece que va a ser una canción triste, hay un giro. Ella admite que empezó a llorar, "Started to cry", pero de repente recordó algo muy importante...

...¡Que puede cuidarse sola! El estribillo es una lista de todas las cosas que puede hacer por sí misma. Desde comprarse sus propias flores, "I can buy myself flowers", hasta sacarse a bailar, "I can take myself dancing". La idea es clara y poderosa: "Yeah, I can love me better than you can" [Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes]. No es una canción de rencor; de hecho, ella dice "I forgive every word you said" [Perdono cada palabra que dijiste]. Es una celebración de la independencia y de encontrar la felicidad en uno mismo después de una decepción amorosa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Flowers by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLOWERS BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Secrets Lyrics  Translation
, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood
MORE MILEY CYRUS