Ay Amor Lyrics in English by Mike Bahia

Home / Lyrics translation / Mike Bahia / Ay Amor

Below, I translated the lyrics of the song Ay Amor by Mike Bahia from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Drop by drop this love died

Step by step you walked away

Kiss by kiss I thought it was going to be better

But it got worse

And I forgot how to forget you

But tonight I'll go out and get drunk (yeah)

Oh, I don't know what you did to me

I can't leave you (ah)

And all the kisses you gave me

They came to kill me (ah)

A love as big as the sea

And here I am about to drown (eh)

And I'm going to drink a tequila for every lie

Oh, oh, oh, oh, love, love (My God)

Why did you leave me? (Because you do that?)

Oh, oh, oh, oh, love, love

Why did you cheat on me? (El Guaynaabichy)

Hey, my chichi

I'm going to take your photo out of my wallet

And your hair that remains in my bathtub

Tonight I'm going on the road

To find me a paisa

A Cartagenera that wants to take care of me

This heart and sound, sweet peach

Red color passion, your kisses and attraction

That they have me comfortable in the situation

To be able to make the decision

If I stay, if I hold on

Or if I go out with an iron chest

I make her a burial and bury her

To ours with pick and shovel

And I close the chapter

But tell me, love, who gets the dog?

Oh, oh, oh, oh, love, love

Why did you leave me? (Why did you leave me?)

Oh, oh, oh, oh, love, love

Why did you cheat on me? (You fooled me)

Oh, oh, oh, oh, love, love

Why did you leave me? (As?)

Oh, oh, oh, oh, love, love

Why did you cheat on me? (El Brocoli, El Broko, Ñejo in the house)

I woke up very happy (Uh)

To realize that I was no longer here

You left me alone, soleao', alone

I imagined the two 'very old'

Sit on a bench in the square

Now I have to go home very sad

But don't confuse you either, woman

I have a list on my cell phone

I even have to choose

And all of them give me a lot of love

The only thing is that first I have to have a little alcohol

Order another güaro, order another bottle

To forget about you, I'm going to put that one in

And I'm going to drink a tequila for every lie

Oh, oh, oh, oh, love, love

Why did you leave me? (You fooled me)

Oh, oh, oh, oh, love, love

Why did you cheat on me? (Says)

Mike Bahía (oh, oh, oh, oh)

Who else? El Guaynaa

Let's get drunk

Forget about that thing (oh, oh, oh, oh)

Mike Bahia

Ñejo El Broko

The Guaynaabichy (oh, woman)

Oh, Lola

(Ay, ay, ay, ay)

She told me (oh, oh)

She says that (oh, oh)

She loves me, but no (what does she say?)

(Ouch, ouch, ouch, ouch) how?

And she left (oh, oh) (what?)

'She Taba here (ay, ay) (what?)

And then she left me

She just left me

(Puerto Rico)

Oh oh

(Colombia at home)

Oh oh

Mike Bahia

(How was she?)

Mike Bahia

(Latin America)

Ah-ah, yeah-eh

(My chichi)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

melocotón — peach

Melocotón literally translates to "peach". It's a sweet and somewhat unexpected word to find in a song about heartbreak and moving on.

In the lyrics, the singer uses it as a term of endearment, saying, "dulce melocotón" (sweet peach), referring to his ex-lover. This juxtaposition of a tender nickname with the pain of a breakup makes it a memorable and emotionally resonant word.

Get ready to dive into the world of Mike Bahía's "Ay Amor"! This song is a relatable journey through the messy, emotional aftermath of a breakup. Our singer is clearly heartbroken, feeling like his love died "gota a gota" [drop by drop] and his partner drifted away "paso a paso" [step by step]. He even thought kisses would make things better, but they just made it "peor" [worse]!

He's so lost that he's forgotten "cómo olvidarte" [how to forget you]. So, what's his plan? To go out and get drunk tonight! He laments, "Ay, yo no sé qué fue que me hiciste / Que no puedo dejarte" [Oh, I don't know what you did to me / That I can't leave you] and feels like all the kisses she gave him are now "matarme" [killing him]. He compares their once-great love to the sea, and now he's "a punto de ahogarme" [about to drown]. He's even going to take "un tequila por cada mentira" [a tequila for every lie]! It's a raw, honest look at trying to move on when your heart just won't cooperate, even wondering who gets to keep the dog!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ay Amor by Mike Bahia!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Mike Bahia Ay Amor Lyrics